Matt Nathanson — Shouting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shouting" van Matt Nathanson.
Songteksten
All my friends are drunk
Living in the future
All my friends are punks
Who never heard the Clash
All my friends are vain
But scared of their reflection
Aiming for the wall
Never feel the crash
It’s ours to win
We’ll keep throwing punches 'til the walls cave in Thieves in the temple, eve and the apple
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Head full of judges, mouth full of luggage
We whisper, baby, we should be shouting
Oh-oh-oh shouting, oh-oh
All my friends are straight
But play at being crooked
All my friends are rich
But always strapped for cash
All my friends are sad
But want to live forever
Back against the wall
Face against the glass
It’s ours to win
We’ll keep throwing punches 'til the walls cave in Thieves in the temple, eve and the apple
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Head full of luggage and a mouth full of judges
We whisper, baby, we should be shouting
Oh-oh-oh shouting, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh shouting, oh-oh-oh-oh
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Everybody’s twisted, baby, trying to fit
Songtekstvertaling
Al mijn vrienden zijn dronken.
Leven in de toekomst
Al mijn vrienden zijn tuig.
Wie heeft de Clash nooit gehoord?
Al mijn vrienden zijn ijdel
Maar bang voor hun reflectie
Richten op de muur
Voel nooit de crash
Het is aan ons om te winnen.
We blijven slaan tot de muren instortten met dieven in de tempel, eve en de appel.
Iedereen is gestoord, baby, probeert te passen
Hoofd vol rechters, mond vol met bagage
We fluisteren, baby, we zouden moeten schreeuwen
Oh-oh-oh schreeuwen, oh-oh
Al mijn vrienden zijn hetero.
Maar spelen om oneerlijk te zijn
Al mijn vrienden zijn rijk.
Maar altijd krap bij kas.
Al mijn vrienden zijn verdrietig.
Maar wil eeuwig leven
Terug tegen de muur.
Gezicht tegen het glas
Het is aan ons om te winnen.
We blijven slaan tot de muren instortten met dieven in de tempel, eve en de appel.
Iedereen is gestoord, baby, probeert te passen
Hoofd vol met bagage en een mond vol rechters
We fluisteren, baby, we zouden moeten schreeuwen
Oh-oh-oh schreeuwen, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh schreeuwen, oh-oh-oh-oh
Iedereen is gestoord, baby, probeert te passen
Iedereen is gestoord, baby, probeert te passen
Iedereen is gestoord, baby, probeert te passen
Iedereen is gestoord, baby, probeert te passen