Matt Nathanson — Queen of (K)nots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen of (K)nots" van Matt Nathanson.
Songteksten
You blew through me Like a hurricane
Got me twisted
Oh, you got me twisted
You promised blue sky
And brought the rain
And I went missing
Oh, I went missing
And while I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your power
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
You sounded desperate
And you bought your friends
They hang like targets
Such easy targets
I never seen aim so steady
No, no, never seen a mind so bent
You pull the trigger
You’re cold like winter
And the spell I was under
Of your see-through skin
I was drunk on your power
It turned you louder
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
And I won’t be there, when the love flows out
Yeah, I won’t be there, when the word gets 'round
'Cause you’re someone else’s baby
Yeah, you’re someone else’s crazy now
While I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your powers
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Queen of knots, you must be lost
Your heart’s a stumbling block
You’re my queen on knots
Come on, your hearts a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
Queen on knots
'Cause I won’t be there, I won’t be there
Songtekstvertaling
Je blies door me heen als een orkaan.
Je hebt me verdraaid.
Oh, Je hebt me verdraaid.
Je beloofde blue sky
En bracht de regen
En ik werd vermist
Ik werd vermist.
En terwijl ik sliep
Je hebt me beroofd.
Dronken van je kracht
Je bent zuur geworden.
Je stuurde me de rotsen in.
Mijn koningin der knopen
Je hart is een jungle, een bargevecht.
Eenzame kleine knoopkoningin, je bent vast verdwaald.
Je klonk wanhopig.
En je kocht je vrienden
Ze hangen als doelwitten.
Zulke gemakkelijke doelen
Ik heb nog nooit zo ' n vast doel gezien.
Nee, Ik heb nog nooit zo ' n kromme geest gezien.
Je haalt de trekker over.
Je bent koud als de winter
En de betovering die ik had
Van uw doorschijnende huid
Ik was dronken van je kracht.
Het maakte je luider.
Je stuurde me de rotsen in.
Mijn koningin der knopen
Je hart is een jungle, een bargevecht.
Eenzame kleine knoopkoningin, je bent vast verdwaald.
En Ik zal er niet zijn, als de liefde uitstroomt
Ja, Ik zal er niet zijn, als het woord rond is.
Want je bent de baby van iemand anders.
Ja, je bent nu iemand anders die gek is.
Terwijl ik sliep
Je hebt me beroofd.
Dronken van je krachten.
Je bent zuur geworden.
Je stuurde me de rotsen in.
Mijn koningin der knopen
Je hart is een jungle, een bargevecht.
Koningin der knopen, u moet verdwaald zijn.
Je hart is een struikelblok.
Je bent mijn koningin op knopen.
Kom op, jullie harten een jungle, een bargevecht
Eenzame kleine knoopkoningin, je bent vast verdwaald.
Koningin op knopen
Want Ik zal er niet zijn, Ik zal er niet zijn .