Matt Nathanson — Kinks Shirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinks Shirt" van Matt Nathanson.
Songteksten
Rent love, run in circles.
Sweet fiction silhouette.
Meet me at 9th and irving,
Let’s do things we can both regret.
It’s all there in your chipped red fingernails.
It’s all there in the twist of your pigtails.
It’s the way she walks,
The way she talks,
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt.
Take me home, San Francisco.
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt.
You and my imagination,
You and my imagination,
You and my imagination,
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt.
Sidewalk mariachis,
I see you in your party dress.
Played out sid and nancy,
Bring on the apocalypse.
Don’t need no songs playing on the radio,
Get my truth from your thrift store halo.
Getting what you want can break your heart.
It’s the way she walks,
The way she talks,
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt.
Take me home, San Francisco.
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt.
You and my imagination,
You and my imagination,
You and my imagination,
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt.
Getting what you want can break your heart.
Getting what you want can break your heart.
Getting what you want is gonna break you,
is gonna break you, is gonna break your heart.
It’s the way she walks,
The way she talks,
Can’t stop thinking
About the girl in the kinks shirt.
Take me home, San Francisco.
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt.
You and my imagination,
You and my imagination,
You and my imagination,
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt. (Oh)
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt. (Oh)
Can’t stop thinking about the girl in the kinks shirt
Songtekstvertaling
Huur Liefde, ren rondjes.
Sweet fiction silhouette.
Kom naar 9th en irving.,
Laten we dingen doen waar we allebei spijt van kunnen krijgen.
Het zit allemaal in je kapotte rode nagels.
Het zit allemaal in de twist van je vlechtjes.
Zo loopt ze.,
De manier waarop ze praat,
Ik kan niet stoppen met denken.
Over het meisje in het kinks shirt.
Breng me naar huis, San Francisco.
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt.
Jij en mijn verbeelding,
Jij en mijn verbeelding,
Jij en mijn verbeelding,
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt.
Trottoir mariachis,
Ik zie je in je feestjurk.
Gespeeld door sid en nancy,
Breng de Apocalyps.
Geen liedjes op de radio nodig,
Haal mijn waarheid uit je tweedehands winkel halo.
Krijgen wat je wilt kan je hart breken.
Zo loopt ze.,
De manier waarop ze praat,
Ik kan niet stoppen met denken.
Over het meisje in het kinks shirt.
Breng me naar huis, San Francisco.
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt.
Jij en mijn verbeelding,
Jij en mijn verbeelding,
Jij en mijn verbeelding,
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt.
Krijgen wat je wilt kan je hart breken.
Krijgen wat je wilt kan je hart breken.
Krijgen wat je wilt zal je breken.,
gaat je breken, gaat je hart breken.
Zo loopt ze.,
De manier waarop ze praat,
Ik kan niet stoppen met denken.
Over het meisje in het kinks shirt.
Breng me naar huis, San Francisco.
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt.
Jij en mijn verbeelding,
Jij en mijn verbeelding,
Jij en mijn verbeelding,
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt. (Oh)
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt. (Oh)
Ik kan niet stoppen met denken aan het meisje in het kinks shirt