Matt Nathanson — Hold Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me" van Matt Nathanson.
Songteksten
Hold me, and save me from my self.
I claim to be so righteous,
but I’m just like everyone else.
I was judging you,
and I realized just how big a lie I lead.
Hold me.
I truly wish you could follow me in my walk through brilliance.
But I’ve grown so much hollower
and the paths have all grown dense.
With vines of green, the color of envy.
With vines of green, the color of jealousy.
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me.
Ooooohhh, hold me.
I have no patience for hypocrites.
Have no patience for fakes.
I have no patience for those who make my same mistakes.
So hold me.
I truly wish you could follow me in my walk through brilliance.
But I’ve grown so much hollower
and the paths have all grown dense.
With vines of green, the color of jealousy.
With vines of green, and all my insecurities.
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me.
Hold me.
Songtekstvertaling
Hou me vast en red me van mezelf.
Ik zeg dat ik zo rechtvaardig ben.,
maar ik ben net als iedereen.
Ik veroordeel je.,
en ik realiseerde me hoe groot een leugen ik leid.
Hou me vast.
Ik wou echt dat je me kon volgen in mijn wandeling door brilliance.
Maar ik ben zoveel hollower geworden.
en de paden zijn allemaal dicht gegroeid.
Met wijnstokken van groen, de kleur van afgunst.
Met wijnstokken van groen, de kleur van jaloezie.
En het is grappig, maar ik haat het als je de spotlight van me steelt.
Hou me vast.
Ik heb geen geduld met hypocrieten.
Heb geen geduld met vervalsingen.
Ik heb geen geduld voor degenen die dezelfde fouten maken.
Dus hou me vast.
Ik wou echt dat je me kon volgen in mijn wandeling door brilliance.
Maar ik ben zoveel hollower geworden.
en de paden zijn allemaal dicht gegroeid.
Met wijnstokken van groen, de kleur van jaloezie.
Met wijnranken van groen, en al mijn onzekerheden.
En het is grappig, maar ik haat het als je de spotlight van me steelt.
Hou me vast.