Matt Monro — Till Then My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Then My Love" van Matt Monro.
Songteksten
When the willow doesn’t bend to the breeze
And the river doesn’t run to the seas
When the golden grain isn’t kissed by the rain
I will love you 'til then my love
When the sunlight doesn’t shine from afar
And the steeple doesn’t point to a star
When the mission bell doesn’t ring «all is well»
I will love you 'til then my love
I will promise you love, never sadness
Laughter and joy, never tears
I will bring to you moments of gladness
And happiness all through the years
When the valley isn’t green in the spring
And the bluebird doesn’t soar on the wing
When the mountain high doesn’t reach to the sky
I will love you 'til then
I will love you 'til then
My love
I will love you
I will love you
Songtekstvertaling
Als de wilg niet buigt voor de wind
En de rivier loopt niet naar de zee.
Als het gouden graan niet gekust wordt door de regen
Ik zal van je houden tot dan, mijn liefde
Als het zonlicht niet van ver schijnt
En de toren wijst niet naar een ster.
Als de missiebel niet gaat "alles is goed»
Ik zal van je houden tot dan, mijn liefde
Ik beloof je liefde, nooit verdriet
Gelach en vreugde, nooit tranen
Ik zal u momenten van blijdschap brengen.
En geluk door de jaren heen
Als de vallei niet groen is in de lente
En de blauwe vink zweeft niet op de vleugel.
Als de berg niet naar de hemel reikt
Ik zal tot dan van je houden.
Ik zal tot dan van je houden.
Mijn liefste.
Ik zal van je houden.
Ik zal van je houden.