Matt Monro — Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Matt Monro.
Songteksten
You gotta know girl, man, this life, it’s an open book.
So why ya still out there?
Take a picture if ya wanna look
You’re walkin', you’re stalkin', it feels better when you’re over there.
But please, I don’t mean…
I don’t care
You’re always at my favourite haunts in my neighbourhood, workin' me everyday.
If you really want to make me feel good, turn your back, walk away.
The papers and magazines they don’t let a story get ruined by truth.
Out on the FM airwaves gettin' requests from the angry youth.
You’re callin', come crawlin' out of the mud like a troglodyte.
I swear — if you’re gonna bark, I’m gonna bite.
You’re always at my favourite haunts in my neighbourhood,
sellin' me everyday.
And if you really want to make me feel good, turn your boots — walk away.
Just click your heels and walk away.
I dream you’re at my favourite haunts in my neighbourhood tellin' me everyday
that you really want to make me feel good and then you just walk away.
You just click your heels and walk away.
You just turn your back and walk away.
Songtekstvertaling
Dit leven is een open boek.
Waarom ben je daar nog?
Neem een foto als je wilt kijken
Je loopt, je stalkt, het voelt beter als je daar bent.
Maar alsjeblieft, ik bedoel niet ... …
Kan me niet schelen.
Je bent altijd op mijn favoriete plekken in mijn buurt, me elke dag aan het bewerken.
Als je echt wilt dat ik me goed voel, draai je om en loop weg.
De kranten en tijdschriften laten een verhaal niet verpesten door de waarheid.
Op de FM radio krijgen ze verzoeken van de boze jeugd.
Je belt, komt uit de modder kruipen als een troglodiet.
Als je blaft, bijt ik.
Je bent altijd op mijn favoriete plekken in mijn buurt.,
mij elke dag verkopen.
En als je echt wilt dat ik me goed voel, draai je laarzen om — loop weg.
Klik op je hielen en loop weg.
Ik droom dat je op mijn favoriete plekken in mijn buurt bent en me elke dag vertelt
dat je echt wilt dat ik me goed voel en dan loop je gewoon weg.
Je klikt met je hielen en loopt weg.
Draai je om en loop weg.