Matt Minglewood — How High Is High Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How High Is High Enough" van Matt Minglewood.
Songteksten
e was a boy from a steel town
He soon had a look in his eye
Not the look of a child but the wild look of fury
Like an animal caught in the wire
School was the streets of town
His lesson he learned with his fists
Not a mean man he just felt all-alone
Like a wolf on a hill in a mist
Fast cars, new friends and machismo
Drove him away from his past
Running from the law, running from himself
An outlaw who lived life to fast
How high is high enough
How low can a body go How deep before you know
When you’re having too much fun
Don’t you know when you’re on the run
And you’re living under the gun
How high is high enough
When does a man know he is alone
Who does he see in the mirror
Where did he go wrong and could we have helped
Why does it feel he’s here
Maybe some day we will learn from the past
From those who have gone on before
That way his life will not have been a waste
And the good won’t die young anymore
Songtekstvertaling
e was een jongen uit een stalen stad.
Hij had al snel een blik in zijn ogen
Niet de blik van een kind, maar de wilde blik van woede.
Als een dier gevangen in de draad
School was de straten van de stad
Zijn les leerde hij met zijn vuisten
Geen gemene man. hij voelde zich alleen.
Als een wolf op een heuvel in een mist
Snelle auto ' s, nieuwe vrienden en machismo
Verdreef hem van zijn verleden.
Op de vlucht voor de wet, op de vlucht voor zichzelf.
Een bandiet die te snel leefde
Hoe hoog is hoog genoeg
Hoe laag kan een lichaam gaan hoe diep voordat je het Weet
Als je te veel plezier hebt
Weet je niet wanneer je op de vlucht bent
En je leeft onder het geweer.
Hoe hoog is hoog genoeg
Wanneer weet een man dat hij alleen is?
Wie ziet hij in de spiegel?
Waar ging het mis en hadden we kunnen helpen?
Waarom voelt het alsof hij hier is?
Misschien leren we ooit van het verleden.
Van hen die er eertijds waren
Op die manier zal zijn leven geen verspilling zijn geweest.
En het goede zal niet meer jong sterven.