Matt Minglewood — East Coast Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "East Coast Blues" van Matt Minglewood.
Songteksten
The wheels on this old bus keep right on turning
On the highway across New Brunswick now they’re burning
And if we don’t break down this time
We’ll hit the border at just about nine
Cross the state of Maine to the border again we go We’ve got a rockin' blues band trying the best that we can to please you
Heading off to the big city trying to find somebody who needs us And if the man will just say you on These poor boys are gonna be just about gone
Never gonna have the East Coast Blues again
Rambling, gambling, searching
Trying to find the right chord blues
We hit the 401 past Montreal
When I get to Toronto, I swear that I might have myself a ball
But this old engine been holdin' on Just about a thousand miles too long
How can we roll if the wheels won’t go no more
A rented truck might change our luck, so we got one
Six in the front seat, driving down Younge Street laughing
But when the man came to hear our songs
He said «I'm sorry boys but you’re comin' on way to strong
We can’t get it on the radio»
Rambling, gambling, searching
Trying to find the right chord blues
We’re a rockin' blues band trying the best we can to please you
We’re heading off to the big city trying to find a man to see us But when the man came to hear our songs
He said, «I'm sorry boys you’re comin' on way to strong»
He said: «We can’t get it on the radio»
Rambling, gambling, searching
Trying to find the right chord blues
Songtekstvertaling
De wielen van deze oude bus blijven draaien.
Op de snelweg door New Brunswick nu branden ze
En als we deze keer niet breken
Om negen uur zijn we bij de grens.
Over de staat Maine naar de grens we gaan weer We gaan we hebben een rockin ' blues band proberen het beste dat we kunnen om je te behagen
Op weg naar de grote stad om iemand te vinden die ons nodig heeft en als de man je gewoon zegt dat deze arme jongens weg zijn
Ik zal nooit meer de oostkust Blues hebben.
Rammelen, gokken, zoeken
Proberen de juiste akkoord blues te vinden
We zijn bij de 401 voorbij Montreal.
Als ik in Toronto ben, zweer ik dat ik misschien een bal heb.
Maar deze oude motor houdt al zo' n duizend mijl te lang vast.
Hoe kunnen we rollen als de wielen niet meer gaan?
Een gehuurde truck kan ons geluk veranderen, dus we hebben er een.
Zes in de voorstoel, rijdend door Younge Street lachend
Maar toen de man kwam om onze liedjes te horen
Hij zei: "Het spijt me jongens, maar jullie komen op weg naar sterk
We krijgen het niet op de radio.»
Rammelen, gokken, zoeken
Proberen de juiste akkoord blues te vinden
We zijn een rockin' blues band die alles doet wat we kunnen om je te behagen
We gaan naar de grote stad op zoek naar een man om ons te zien maar toen de man kwam om onze liedjes te horen
Hij zei, "Het spijt me jongens jullie komen op weg naar sterk»
Hij zei: "We kunnen het niet op de radio krijgen»
Rammelen, gokken, zoeken
Proberen de juiste akkoord blues te vinden