Matt Mays — St. George's Lane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "St. George's Lane" van Matt Mays.

Songteksten

She grew up on St. George’s Lane
She drove slow and had a pretty fast backhand
She always hated it when it rained
It started out on St. George’s Lane
Her mother drove a station wagon
It smelled like cigarettes and sand
Until we got it all cracked up on five corners
We don’t drive too much anymore
Blue days &black nights
Back in a time when everything was right
Blue days &black nights
I took a bus down from Soul Harbour
Just to see the trophies she had one
Her father said she was gonna go pro
So don’t you get too close to her
No, don’t you get too close to her
Blue days &black nights
Back in a time when everything was right
Blue days &black nights
(Back in a time)
She grew up on St. George’s Lane
She drove slow and had a really fast backhand
She didn’t like the look of the clouds above
I ended up zero love
(lost love in the City of Lakes)

Songtekstvertaling

Ze groeide op in St. George ' s Lane.
Ze reed langzaam en had een vrij snelle backhand
Ze haatte het altijd als het regende.
Het begon op St. George ' s Lane.
Haar moeder reed in een stationwagen.
Het rook naar sigaretten en zand.
Totdat we het allemaal hebben opgelost op five corners.
We rijden niet veel meer.
Blauwe dagen en zwarte nachten
Terug in een tijd waarin alles goed was
Blauwe dagen en zwarte nachten
Ik nam een bus naar Soul Harbour.
Om de trofeeën te zien die ze had.
Haar vader zei dat ze prof zou worden.
Dus kom niet te dicht bij haar.
Nee, kom niet te dicht bij haar.
Blauwe dagen en zwarte nachten
Terug in een tijd waarin alles goed was
Blauwe dagen en zwarte nachten
(Terug in een tijd)
Ze groeide op in St. George ' s Lane.
Ze reed langzaam en had een heel snelle backhand
Ze hield niet van het uitzicht van de wolken boven
Ik eindigde met nul liefde
(verloren liefde in de stad van meren)