Matt Maher — Rise Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Up" van Matt Maher.
Songteksten
When you see the road ahead
that you’ve been down before
When you’re half way to no where
and you can’t pay the toll
You’re hanging onto mercy
withered on the vine
With your feet on the ground, your head in the clouds
and your heart on the line
Open up your eyes
You’ve got to rise up (rise up)
when this life has got you down
You’ve got to look up (look up)
when you search & nothings found
Mine eyes have seen the glory of the love that’s here and now
It’s coming down
So rise up now.
When your told that day is over
long after the sun goes down
And your mind it keeps on racing
at the dreams that don’t come 'round
When you don’t know how to surrender
'Cause your whole life’s been a fight
When the dark holds you and you can’t break through
cause you haven’t seen the light.
Open up your eyes…
Bridge:
And all the lambs roar like lions
And all the prisoners breaking their chains
And all the poor find their treasure
Cause heaven is coming this way.
And all the lambs roar like lions
And all the prisoners breaking their chains
And all the poor find their treasure
Cause heaven is coming this way.
Songtekstvertaling
Als je de weg voor je ziet
dat je eerder bent neergegaan.
Als je halverwege bent naar no where
en je kunt de tol niet betalen.
Je houdt je vast aan genade.
verdord op de wijnstok
Met je voeten op de grond, je hoofd in de wolken
en je hart op de lijn
Doe je ogen Open.
Je moet opstaan.)
als dit leven je naar beneden heeft gebracht
Je moet omhoog kijken.)
wanneer u zoekt & niets gevonden
Mijn ogen hebben de glorie gezien van de liefde die hier en nu is.
Het komt naar beneden.
Dus sta nu op.
Toen je vertelde dat die dag voorbij is
lang nadat de zon ondergaat
En je geest blijft maar racen.
bij de dromen die niet komen
Als je niet weet hoe je je moet overgeven
Want je hele leven is al een gevecht
Als het duister je vasthoudt en je niet door kunt breken
want je hebt het licht niet gezien.
Doe je ogen Open.…
Brug:
En al de lammeren brullen als leeuwen
En alle gevangenen breken hun kettingen
En alle armen vinden hun schat
Want de hemel komt deze kant op.
En al de lammeren brullen als leeuwen
En alle gevangenen breken hun kettingen
En alle armen vinden hun schat
Want de hemel komt deze kant op.