Matt King — Waiting at the Bottom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting at the Bottom" van Matt King.

Songteksten

How ya doing? Where you been hiding?
I’ve been wonderin' when you’d be arriving.
It’s good to see that you’re gettin' out again.
I know it’s hard out in the trenches.
Looks like you finally came to your senses,
And your world came crashing in.
Sit down relax, take your time,
Have some smokes, have some wine.
Let me help,
It’s what I’m here to do.
I’ll be your secret, I’ll be your lover
In the dark down in the gutter.
I’ve been waitin',
Waitin' at the bottom for you.
Ohh ohh ohhh oh oh Pay no mind to that voice inside,
Same old song, same old lie.
There’s nothing left to prove.
Take comfort in where you are-
Down here, you can’t fall too far.
And when you do, I’ll be waitin' for you.
Ohh ohh ohhh oh oh You can leave when you’re feeling strong.
Just remember when you’re all alone,
I’ll be waitin' at the bottom for you.
I’ll be waitin',
Waitin' at the bottom for you.

Songtekstvertaling

Hoe gaat het? Waar heb je je verstopt?
Ik vroeg me al af wanneer je zou komen.
Het is goed om te zien dat je weer vrijkomt.
Ik weet dat het moeilijk is in de loopgraven.
Het lijkt erop dat je eindelijk tot bezinning bent gekomen.,
En jouw wereld stortte in.
Ga zitten, ontspan je. neem de tijd.,
Neem wat sigaretten, neem wat wijn.
Laat me helpen.,
Daarom ben ik hier.
Ik zal je geheim zijn, Ik zal je geliefde zijn.
In het donker in de goot.
Ik heb gewacht.,
Ik wacht beneden op je.
Let maar niet op die stem van binnen.,
Hetzelfde liedje, dezelfde oude leugen.
Er valt niets meer te bewijzen.
Troost je in waar je bent.-
Hier beneden kun je niet te ver vallen.
En als je dat doet, zal ik op je wachten.
Je kunt vertrekken als je je sterk voelt.
Denk eraan als je helemaal alleen bent.,
Ik wacht beneden op je.
Ik wacht op je.,
Ik wacht beneden op je.