Matt Kennon — You Won't Hurt Me Anymore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Won't Hurt Me Anymore" van Matt Kennon.

Songteksten

Be anyway you want to be be it good or bad
Do anything you want to do to make me blue and sad
You won’t hear me cry complain about you stepping out
Cause you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now
The day I know I won’t forget was when I found out
The love I though was shinning bright was slowly fading out
And then I knew my world was through but I’ll get by somehow
But you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now
I don’t even feel ashamed of what my friends all say
But God above knows you’re to blame someday you’ll have to pay
Why should I help you to change you wouldn’t anyhow
But you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now
Be anyway you want to be be it good or bad
Do anything you want to do to make me blue and sad
You won’t hear me cry complain about you stepping out
Cause you can’t hurt me anymore than what I’m hurting now

Songtekstvertaling

Wees hoe dan ook je wilt het goed of slecht zijn
Doe alles wat je wilt doen om me blauw en verdrietig te maken.
Je hoort me niet klagen dat je naar buiten bent gegaan.
Want je kunt me niet meer pijn doen dan wat ik nu pijn doe.
De dag dat ik weet dat ik het niet zal vergeten was toen ik erachter kwam
De liefde waarvan ik dacht dat ze schitterde, vervaagde langzaam.
En toen wist ik dat mijn wereld voorbij was, maar ik red me wel.
Maar je kunt me niet meer pijn doen dan wat ik nu pijn doe.
Ik schaam me niet eens voor wat mijn vrienden allemaal zeggen.
Maar God weet dat het jouw schuld is. op een dag zul je moeten boeten.
Waarom zou ik je helpen om je te veranderen?
Maar je kunt me niet meer pijn doen dan wat ik nu pijn doe.
Wees hoe dan ook je wilt het goed of slecht zijn
Doe alles wat je wilt doen om me blauw en verdrietig te maken.
Je hoort me niet klagen dat je naar buiten bent gegaan.
Want je kunt me niet meer pijn doen dan wat ik nu pijn doe.