Matt Kennon — Mama Raised The Hell Outta Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Raised The Hell Outta Me" van Matt Kennon.

Songteksten

When I stole that Baby Ruth
she made me take it back
when she find that Winston lighter
she made me smoke the pipe
Grounded me for three long weeks
when I cheated on that test
cut me off from my friend James
when she smelled beer on his breath
Mama raised the hell outta me when the doors were open at the Baptist church
you could bet that’s where we’d be the devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me She threw that Penthouse magazine in the trash
made me sleep outside the night I came home smashed
sold my car when she called me and tamed me hard at that hotel
and when I punched my boss at my first job
she let me spend the night in jail
Mama raised the hell outta me when the doors were open at the Baptist church
you could bet that’s where we’d be the devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me I could be locked up or hooked on drugs
or living on the street
without her tough love
there ain’t no telling where I’d be Mama raised the hell outta me when the doors were open at the Baptist church
my butt was in that seat
no that devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me Yeah, that devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me

Songtekstvertaling

Toen ik die Baby Ruth stal
ze dwong me het terug te nemen.
als ze die Winston aansteker vindt
ze liet me de pijp roken.
Ik kreeg drie weken huisarrest.
toen ik die test bedroog.
sluit me af van mijn vriend James.
toen ze bier rook in zijn adem.
Mama heeft me grootgebracht toen de deuren open stonden in de Baptisten Kerk.
daar zou de duivel nooit een kans hebben gehad.
met die Vrouw Op haar knieën.
want mama heeft me grootgebracht. ze gooide dat Penthouse blad in de prullenbak.
liet me buiten slapen de nacht dat ik thuiskwam, dronken.
ik heb mijn auto verkocht toen ze me belde en me hard getemd in dat hotel.
en toen ik mijn baas sloeg op mijn eerste baan
ze liet me de nacht doorbrengen in de gevangenis
Mama heeft me grootgebracht toen de deuren open stonden in de Baptisten Kerk.
daar zou de duivel nooit een kans hebben gehad.
met die Vrouw Op haar knieën.
want mama heeft me grootgebracht. ik kan opgesloten worden of verslaafd raken aan drugs.
of leven op straat
zonder haar harde liefde
het is niet te zeggen waar ik Mama zou zijn. ze heeft me grootgebracht toen de deuren open waren in de Baptisten Kerk.
mijn kont zat in die stoel.
Nee, die duivel had nooit een kans.
met die Vrouw Op haar knieën.
want mama heeft me grootgebracht. ja, die duivel had geen schijn van kans.
met die Vrouw Op haar knieën.
want mama heeft me grootgebracht.