Matt Kennon — If I Was Any Kind Of Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Was Any Kind Of Man" van Matt Kennon.
Songteksten
Everyone needs somewhere to run
When the weight of this world is just too much
God knows she’ll be waiting with open arms
She’ll take me in once again, get me on my feet
And then I’ll walk away with her heart
If I was any kind of man I’d let that woman go
Move it on down the road and I wouldn’t look back
Put the pedal to the metal in this Pontiac
If I had any kind of strength she wouldn’t have to be strong
Think she needs me, she just needs me gone
Only one of us don’t know
If I was any kind of man I’d let that woman go
Maybe I’m afraid to be alone
Or just scared as hell to think of her moving on
It’d kill me to see her with another man
I should’ve done the right thing, put a ring on her left hand
God knows she gave me every chance
If I was any kind of man I’d let that woman go
Move it on down the road and I wouldn’t look back
Put the pedal to the metal in this Pontiac
If I had any kind of strength she wouldn’t have to be strong
Think she needs me, she just needs me gone
Only one of us don’t know
If I was any kind of man I’d let that woman go
She’ll lose her little sleep waiting on me tonight night
But tomorrow will be the first day of the rest of her life
I hope she understands why I couldn’t say goodbye
If I was any kind of man I’d let that woman go
Move it on down the road and I wouldn’t look back
Drop the hammer down in this old Pontiac
If I had any kind of strength she wouldn’t have to be strong
She thinks she needs me, she just needs me gone
God, I wish, I didn’t know
If I was any kind of man I’d let that woman go
I gotta let that woman go
Songtekstvertaling
Iedereen moet ergens heen.
Als het gewicht van deze wereld gewoon te veel is
God weet dat ze met open armen zal wachten.
Ze neemt me weer op, zet me overeind.
En dan loop ik weg met haar hart
Als ik een man was, zou ik die vrouw laten gaan.
Ga verder en ik kijk niet achterom.
Zet het pedaal op het metaal in deze Pontiac.
Als ik kracht had, hoefde ze niet sterk te zijn.
Denk dat ze me nodig heeft, ze wil me gewoon weg hebben.
Slechts één van ons weet het niet.
Als ik een man was, zou ik die vrouw laten gaan.
Misschien ben ik bang om alleen te zijn.
Of bang om te denken dat ze verder gaat met haar leven.
Het zou vreselijk zijn om haar met een andere man te zien.
Ik had een ring om haar linkerhand moeten doen.
God weet dat ze me elke kans gaf.
Als ik een man was, zou ik die vrouw laten gaan.
Ga verder en ik kijk niet achterom.
Zet het pedaal op het metaal in deze Pontiac.
Als ik kracht had, hoefde ze niet sterk te zijn.
Denk dat ze me nodig heeft, ze wil me gewoon weg hebben.
Slechts één van ons weet het niet.
Als ik een man was, zou ik die vrouw laten gaan.
Ze zal vannacht niet meer slapen als ze op me wacht.
Maar morgen is de eerste dag van de rest van haar leven.
Ik hoop dat ze begrijpt waarom ik geen afscheid kon nemen.
Als ik een man was, zou ik die vrouw laten gaan.
Ga verder en ik kijk niet achterom.
Laat de hamer vallen in deze oude Pontiac.
Als ik kracht had, hoefde ze niet sterk te zijn.
Ze denkt dat ze me nodig heeft, ze wil me gewoon weg hebben.
God, Ik wou dat ik het niet wist.
Als ik een man was, zou ik die vrouw laten gaan.
Ik moet die vrouw laten gaan.