Matt Kavan — The Laughing Astronaut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Laughing Astronaut" van Matt Kavan.
Songteksten
Some say that you need to go So far before you know
The astronaut will laugh
Having been through all the traps
But the stars are still so far
You can’t escape the yard
The rules are happy to claim
Only one more and you’re insane
For which there is no doubt
No matter how loud you shout
The moon will grab it all
The highest of the walls
Play your music loud
Wake up all the cows
Moving past the scene
See the redwood trees
With the monkey flying through
Grabbing not a few
Strings from which to play
The dancing did seem strange
Another day begins
The fight seems to never end
Some say you’re free with death
Most certainly a trap
Every winter has its spring
If you care to bring
A sense of your own mind
Knowing the way to climb
Through the top of the world
Put the key through the hole
A tree that has learned to grow
Past the ice and snow
Play your music loud
Wake up all the cows
Moving past the scene
See the redwood trees
With the monkey flying through
Grabbing not a few
Strings from which to play
The dancing did seem strange
Songtekstvertaling
Sommigen zeggen dat je zo ver moet gaan voordat je het Weet.
De astronaut zal lachen
Ik heb alle vallen doorzocht.
Maar de sterren zijn nog steeds zo ver
Je kunt niet ontsnappen aan de tuin.
De regels zijn blij om te claimen
Nog één en je bent gek.
Waaraan geen twijfel is.
Hoe hard je ook schreeuwt
De maan zal alles grijpen
De hoogste van de muren
Speel je muziek luid
Maak alle koeien wakker.
Voorbij de scène.
Zie de redwood bomen
Met de aap die door
Ik pak er niet een paar.
Strings van waaruit te spelen
Het dansen leek vreemd.
Een andere dag begint
Het gevecht lijkt nooit te eindigen.
Sommigen zeggen dat je vrij bent met de dood.
Zeker een val.
Elke winter heeft zijn lente
Als u
Een gevoel van je eigen geest
De weg weten om te klimmen
Door de top van de wereld
Steek de sleutel door het gat.
Een boom die geleerd heeft te groeien
Voorbij het ijs en de sneeuw
Speel je muziek luid
Maak alle koeien wakker.
Voorbij de scène.
Zie de redwood bomen
Met de aap die door
Ik pak er niet een paar.
Strings van waaruit te spelen
Het dansen leek vreemd.