Matt Kavan — The Juggling Monkey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Juggling Monkey" van Matt Kavan.
Songteksten
All these wars are getting lame
Nothing more than a child’s game
Who never learned, and went insane
The never ending tunnel
Attrition lasts, break the cast
Struggle slow or falling fast
The turtle goes, and doesn’t look back
Try another level
How many times, with the same old thing
Collecting baggage, yours to bring
Let it go and start to ring
The golden monkey will juggle
Calling plays from far away
Mostly wrong, hide to stay
It’s always, been the way
Selling all the shovels
Never once, tried to dig
Plant a seed, the hidden spring
Growing past, any list
Bursting every bubble
How many times, with the same old thing
Collecting baggage, yours to bring
Let it go and start to ring
The golden monkey will juggle
Some do say it’s never too late
But you might end up a piece of bait
Riding on a chosen wave
Trapped in a funnel
Let it shine, burn the signs
Showing roads, that make all blind
You might see, with some wine
The door in the kennel
How many times, with the same old thing
Collecting baggage, yours to bring
Let it go and start to ring
The golden monkey will juggle
Songtekstvertaling
Al die oorlogen worden saai.
Niets meer dan een kinderspel
Die het niet geleerd heeft en krankzinnig is geworden.
De nooit eindigende tunnel
Uitputting duurt, breek het gips
Langzaam worstelen of snel vallen
De schildpad gaat, en kijkt niet om
Probeer een ander niveau
Hoe vaak, met hetzelfde oude ding
Het ophalen van bagage, de jouwe om mee te nemen
Laat het gaan en begin te bellen
De gouden aap zal jongleren
Roepen speelt van ver weg
Meestal verkeerd, verstop je om te blijven
Het is altijd zo geweest.
De verkoop van alle schoppen
Nooit, probeerde te graven.
Plant een zaadje, de verborgen bron
Voorbij groeien, elke lijst
Elke bel barst
Hoe vaak, met hetzelfde oude ding
Het ophalen van bagage, de jouwe om mee te nemen
Laat het gaan en begin te bellen
De gouden aap zal jongleren
Sommigen zeggen dat het nooit te laat is.
Maar je zou kunnen eindigen als een stuk aas
Rijden op een gekozen Golf
Gevangen in een trechter
Laat het schijnen, verbrand de tekens
Wegen tonen, die alles blind maken
Je zou kunnen zien, met wat wijn.
De deur in de kennel
Hoe vaak, met hetzelfde oude ding
Het ophalen van bagage, de jouwe om mee te nemen
Laat het gaan en begin te bellen
De gouden aap zal jongleren