Matt Kavan — The Endless Search songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Endless Search" van Matt Kavan.

Songteksten

There’s so many times, we end up alone
No longer signs, for a place called home
It’s all the same, a trivial game
What you need, to escape the lame
Push and shove, burn all your bridges
No hate or love, gone are hedges
Letting things go, to be as they are
Feeling the flow, from a distant star
What happens next, nothing too exciting
Just like before, nobody inviting
Keep on walking, make another stand
All you can do, in the modern land
Another door shut, left in the cold
Never paid respect, to the chosen mold
Get what you deserve, but never got much
No baggage to lose, dropping your crutch
Finally at the end, nothing has changed
You never did win, remained as strange
The only thing to claim, was a life of your own
The endless search, for a place to call home

Songtekstvertaling

Er zijn zoveel keren dat we alleen eindigen.
Niet langer tekenen, voor een plek genaamd thuis
Het is allemaal hetzelfde, een triviaal spel
Wat je nodig hebt, om te ontsnappen aan de lamme
Duw en duw, verbrand al je bruggen
Geen haat of liefde, weg zijn heggen
Dingen laten gaan, om te zijn zoals ze zijn.
Voel de stroom, van een verre ster
Wat er daarna gebeurt, is niet te spannend.
Net als voorheen, niemand die uitnodigt.
Blijf lopen, Maak een andere stand
Alles wat je kunt doen, in het moderne land
Nog een deur dicht, links in de kou
Ik heb nooit respect gehad voor de gekozen schimmel.
Krijg wat je verdient, maar kreeg nooit veel
Geen bagage te verliezen, je kruk te laten vallen
Uiteindelijk is er niets veranderd.
Je hebt nooit gewonnen, bleef zo vreemd
Het enige wat je kon claimen, was een eigen leven.
The endless search, for a place to call home