Matt Kavan — Rising from the Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rising from the Blue" van Matt Kavan.
Songteksten
See the world at war, hear the drums pounding
See the world at peace, hear the flutes sounding
See the world as love, always something new
See the world as hate, call it repetitive dues
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as old, the sculpture is cast
See the world as a child, new but fast
See the world as big, perspectives galore
See the world as small, chained to the floor
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as bliss, with a piece of bread
See the world a struggle, alive over dead
See the world as fate, only one way to go See the world as choice, where the apple grows
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
See the world as easy, finding all the pieces
See the world as hard, a hedge all releasing
See the world as flowing, adapt to the scene
See the world as still, enter the dream
It’s whatever you see, all around you
Making your world, rising from the blue
Songtekstvertaling
Zie de wereld in oorlog, hoor de trommels bonzen
Zie de wereld in vrede, hoor de fluiten klinken
Zie de wereld als liefde, altijd iets nieuws
Zie de wereld als haat, noem het repetitieve contributie
Het is wat je ziet, overal om je heen.
Maak je wereld, rijzend uit het blauw
Zie de wereld als oud, het beeld is gegoten
Zie de wereld als een kind, nieuw maar snel
Zie de wereld als groot, perspectieven in overvloed
Zie de wereld als klein, geketend aan de vloer
Het is wat je ziet, overal om je heen.
Maak je wereld, rijzend uit het blauw
Zie de wereld als gelukzaligheid, met een stuk brood
Zie de wereld een strijd, levend om dood
Zie de wereld als het lot, slechts één manier om te gaan zie de wereld als keuze, waar de appel groeit
Het is wat je ziet, overal om je heen.
Maak je wereld, rijzend uit het blauw
Zie de wereld als gemakkelijk, het vinden van alle stukken
Zie de wereld als hard, een heg die vrijkomt
Zie de wereld als stromend, aanpassen aan de scène
Zie de wereld als stil, treed de droom binnen
Het is wat je ziet, overal om je heen.
Maak je wereld, rijzend uit het blauw