Matt Kavan — Path to Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Path to Home" van Matt Kavan.

Songteksten

Starting from a blank slate
Is what they’d like you to believe
Finding a part to play
Fate will mostly deceive
Learning much too late
The battle lines are drawn
Nobody ever waits
For what you have done
All my strings will connect
Whenever I do dream
No more moon for my soul
I will see twenty five time more
No more things, to disrupt
My own awakened scene
Try to grow, will I know
The right path to home
So many hats that are thrown
Try dancing through the rings
A balance will be sewn
From all that we bring
Nobody ever wins
Follow along the script
Most will say it’s a sin
Light a match and let it lift
All my strings will connect
Whenever I do dream
No more moon for my soul
I will see twenty five time more
No more things, to disrupt
My own awakened scene
Try to grow, will I know
The right path to home
The sun starts to set
For each and every one
No longer time to bet
From everything you’ve done
The path in front of you
A shiny, bright tunnel
But you don’t have a clue
A dog in the kennel
All my strings will connect
Whenever I do dream
No more moon for my soul
I will see twenty five time more
No more things, to disrupt
My own awakened scene
Try to grow, will I know
The right path to home
But you don’t quite comply
From everything you’ve seen
You cannot deny
Awareness of the dream
So you float along the net
But never trapped in A hole you will rip
All the names in the bin
All my strings will connect
Whenever I do dream
No more moon for my soul
I will see twenty five time more
No more things, to disrupt
My own awakened scene
Try to grow, will I know
The right path to home

Songtekstvertaling

Vanaf een schone lei
Is wat ze willen dat je gelooft
Een rol vinden om te spelen
Het lot zal meestal bedriegen
Veel te laat leren
De strijdlijnen zijn getrokken.
Niemand wacht ooit.
Voor wat je hebt gedaan
Al mijn snaren verbinden
Als ik droom
Geen maan meer voor mijn ziel
Ik zal 25 keer meer zien.
Geen dingen meer, om te verstoren.
Mijn eigen ontwaakte scène.
Probeer te groeien, zal ik het weten
Het juiste pad naar huis
Zoveel hoeden die worden gegooid
Probeer eens door de ringen te dansen.
Een balans zal worden genaaid
Van alles wat we meenemen
Niemand wint ooit.
Volg het script
De meesten zullen zeggen dat het een zonde is.
Steek een lucifer aan en laat hem tillen.
Al mijn snaren verbinden
Als ik droom
Geen maan meer voor mijn ziel
Ik zal 25 keer meer zien.
Geen dingen meer, om te verstoren.
Mijn eigen ontwaakte scène.
Probeer te groeien, zal ik het weten
Het juiste pad naar huis
De zon gaat onder.
Voor iedereen
Geen tijd meer om in te zetten
Van alles wat je hebt gedaan
Het pad voor je
Een glanzende, heldere tunnel
Maar je hebt geen idee.
Een hond in de kennel
Al mijn snaren verbinden
Als ik droom
Geen maan meer voor mijn ziel
Ik zal 25 keer meer zien.
Geen dingen meer, om te verstoren.
Mijn eigen ontwaakte scène.
Probeer te groeien, zal ik het weten
Het juiste pad naar huis
Maar je werkt niet echt mee.
Van alles wat je hebt gezien
U kunt niet ontkennen
Bewustzijn van de droom
Dus je drijft langs het net
Maar nooit gevangen in een gat dat je zal scheuren
Alle namen in de vuilnisbak
Al mijn snaren verbinden
Als ik droom
Geen maan meer voor mijn ziel
Ik zal 25 keer meer zien.
Geen dingen meer, om te verstoren.
Mijn eigen ontwaakte scène.
Probeer te groeien, zal ik het weten
Het juiste pad naar huis