Matt Kavan — On Your Feet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Feet" van Matt Kavan.

Songteksten

Nothing matters too much anymore
When you fall and crash on the floor
So many memories, can’t ignore
The lows cut so deep
Try to fix, cover up the scars
But the pain has gone too far
Over time, travel outside the yard
Never escape your sleep
Welcome to life
A reality of strife
Letting go of the knife
Another mile, on your feet
Hear the tune, lose the blues
Try to find, anything new
It all comes back, right on cue
Cursed seven days a week
Flip the cards, roll the dice
You can try, but never twice
Might as well, fly a kite
Let it go, above the trees
Welcome to life
A reality of strife
Letting go of the knife
Another mile, on your feet
Of course you know, it could be worse
Nothing the same as the first
No such drink, to quench your thirst
A thousand, people you meet
All have gone on different roads
Putting on brand new coats
Where you’ve been, it does show
All the fields of wheat
Welcome to life
A reality of strife
Letting go of the knife
Another mile, on your feet

Songtekstvertaling

Niets doet er meer toe.
Als je valt en op de grond neerstort
Zoveel herinneringen, kan niet negeren
De dieptepunten zijn zo diep.
Probeer het op te lossen, de littekens te bedekken.
Maar de pijn is te ver gegaan.
Na verloop van tijd, reizen buiten de werf
Ontsnap nooit aan je slaap.
Welkom in het leven
Een realiteit van strijd
Loslaten van het mes
Nog een mijl, op je voeten
Hoor de melodie, verlies de blues
Probeer iets nieuws te vinden.
Het komt allemaal terug, precies op tijd.
Zeven dagen per week vervloekt.
Draai de kaarten, gooi de dobbelstenen
Je kunt het proberen, maar nooit twee keer.
Ik kan net zo goed met een vlieger vliegen.
Laat het los, boven de bomen.
Welkom in het leven
Een realiteit van strijd
Loslaten van het mes
Nog een mijl, op je voeten
Natuurlijk weet je, het kon erger.
Niets hetzelfde als de eerste.
Niet zo ' n drankje, om je dorst te lessen.
Duizend mensen die je ontmoet
Ze hebben allemaal verschillende wegen bewandeld.
Ik trek gloednieuwe jassen aan.
Waar je geweest bent, laat het zien
Alle tarwevelden
Welkom in het leven
Een realiteit van strijd
Loslaten van het mes
Nog een mijl, op je voeten