Matt Kavan — Nothing More Than a Folly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing More Than a Folly" van Matt Kavan.
Songteksten
Another tool, make a trade
Maybe for years or only a day
Never having, anything to say
It sure must be fun
In the end, don’t you ever dream
Of anything else, than the same old scene
What do you expect, a currency
Who has the bigger gun
Well I’m sorry
That it’s nothing more, than a folly
Climbing peaks to find the valley
Flowing with streams of tears
Build the fence, a brand new hedge
Protecting fears, choices to dread
Over years, all is dead
Just the way it goes
Until then, ride the wave
Far beyond, being saved
Bury pride, every day
A living tree to know
Well I’m sorry
That it’s nothing more, than a folly
Climbing peaks to find the valley
Flowing with streams of tears
No need to plant, the seed is there
A little rain and truth to bare
Roots to dig, when aware
Breaking through your skull
Fruit aplenty, an acquired taste
Secret ingredient, not to waste
Just a bit, of the hidden fate
It’s never, ever dull
Well I’m sorry
That it’s nothing more, than a folly
Climbing peaks to find the valley
Flowing with streams of tears
A forest grows, covering the mountain
Hidden streams, a magic fountain
Flowing dreams, no point in counting
It’s only in your head
Open your eyes, a wasteland shown
The birds have left, died or flown
Nothing left, but a bag of bones
The stones have already said
Well I’m sorry
That it’s nothing more, than a folly
Climbing peaks to find the valley
Flowing with streams of tears
Songtekstvertaling
Een ander hulpmiddel, maak een ruil
Misschien voor jaren of slechts een dag
Ik heb nooit iets te zeggen.
Het moet wel leuk zijn.
Op het einde, droom je nooit
Van iets anders, dan dezelfde oude scène.
Wat verwacht je, een valuta
Wie heeft het grotere Pistool?
Het spijt me.
Dat het niets meer is dan een dwaasheid.
Bergtoppen om de vallei te vinden
Stromend van tranen
Bouw het hek, een gloednieuwe heg
Angst beschermen, keuzes om te vrezen
In de loop der jaren is alles dood.
Zo gaat het gewoon.
Tot dan, berijd de Golf
Ver daarbuiten, gered worden
Begraaf trots, elke dag
Een levende boom om te kennen
Het spijt me.
Dat het niets meer is dan een dwaasheid.
Bergtoppen om de vallei te vinden
Stromend van tranen
Je hoeft niet te planten, het zaad is er
Een beetje regen en waarheid om bloot te leggen
Wortels om te graven, wanneer bewust
Door je schedel breken
Fruit in overvloed, een verworven smaak
Geheim ingrediënt, niet om te verspillen
Gewoon een beetje, van het verborgen lot
Het is nooit saai.
Het spijt me.
Dat het niets meer is dan een dwaasheid.
Bergtoppen om de vallei te vinden
Stromend van tranen
Een bos groeit, bedekt de berg
Verborgen stromen, een magische fontein
Stromende dromen, het heeft geen zin om te tellen.
Het zit alleen in je hoofd.
Open je ogen, een woestenij getoond
De vogels zijn vertrokken, gestorven of gevlogen.
Er is alleen nog een zak botten over.
De stenen hebben al gezegd
Het spijt me.
Dat het niets meer is dan een dwaasheid.
Bergtoppen om de vallei te vinden
Stromend van tranen