Matt Kavan — Let It Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Ride" van Matt Kavan.
Songteksten
All of these worlds, jumbled together
Confusion reigns, call it the weather
The sun and rain, play their game
Stuck in between, feeling strange
Of so many rules, nobody can count
Surface and hidden, they seem to sprout
From so many fears, illusions and real
Only one that matters, instinct to feel
From somewhere deep inside
Surrounded by a dozen sides
If it could, I think it’d fly
Until then, will let it ride
Go down one path, before you know it Consuming all, it has no limit
Over and over, bubble and burst
How to escape, is it a curse
Maybe yes or no, nobody does know
Find a few friends, when rowing a boat
Which direction to choose, in a world of blue
Connect with stars, beyond the moon
From somewhere deep inside
Surrounded by a dozen sides
If it could, I think it’d fly
Until then, will let it ride
Some say a dream, get your feet on the ground
Walk the streets, when nobody is found
A thousand steps, before you can see
Anything different, than chosen trees
Follow birds, who’ve escaped the land
Gone much farther, no need to stand
Just a few flaps, filling the gap
Letting it go, out of the trap
From somewhere deep inside
Surrounded by a dozen sides
If it could, I think it’d fly
Until then, will let it ride
Songtekstvertaling
Al deze werelden, door elkaar gehaald
Verwarring heerst, noem het het weer
The sun and rain, play their game
Tussenin vastzitten, vreemd voelen
Van zoveel regels, kan niemand tellen
Boven en verborgen, lijken ze te ontkiemen.
Van zoveel angsten, illusies en echte
Slechts één die ertoe doet, instinct om te voelen
Van ergens diep van binnen
Omringd door een dozijn zijden
Als het kon, denk ik dat het zou vliegen.
Tot dan, laat het rijden
Ga op een pad, voordat je weet dat het alles verteert, het heeft geen limiet
Keer op keer, bel en barst
Hoe te ontsnappen, is het een vloek
Misschien ja of nee, niemand weet het.
Zoek een paar vrienden, wanneer roeien een boot
Welke richting te kiezen, in een wereld van blauw
Verbinden met sterren, voorbij de maan
Van ergens diep van binnen
Omringd door een dozijn zijden
Als het kon, denk ik dat het zou vliegen.
Tot dan, laat het rijden
Sommigen zeggen een droom, krijg je voeten op de grond
Loop door de straten, als er niemand gevonden wordt
Duizend stappen, voordat je kunt zien
Alles anders dan gekozen bomen
Volg vogels, die het land zijn ontvlucht
Veel verder gegaan, geen behoefte om te staan
Gewoon een paar flappen, het gat vullen
Laat het gaan, uit de val
Van ergens diep van binnen
Omringd door een dozijn zijden
Als het kon, denk ik dat het zou vliegen.
Tot dan, laat het rijden