Matt Kavan — Just a Spin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Spin" van Matt Kavan.

Songteksten

The monkey and spider had a talk
Across the web, a long walk
No matter the lines and rules
Maybe one to many clues
Either way the result the same
No longer had a name
Every moment could be brand new
No longer in the zoo
Everything starts to change
The more that you feel strange
The spider says yes indeed
The monkey is finally freed
Swinging, across the web
The universe, just a spin
Rippling without end
When the wave just bends
How far can you go Before the falling snow
Was it worth the wait
Leaping before too late
It’s time to connect again
When you have lost a friend
Putting on a strangers cloak
Diving past the clones
Catch the string to raise you high
As far as inside
The bubbles are bursting fast
Or is it another glass
Either way you’ll not forget
So far to go so quick
But before you’re ever done
Begins another one
Swinging, across the web
The universe, just a spin
Rippling without end
When the wave just bends
How far can you go Before the falling snow
Was it worth the wait
Leaping before too late

Songtekstvertaling

De aap en de spin hebben gepraat.
Over het web, een lange wandeling
Ongeacht de regels en regels
Misschien één op vele aanwijzingen
Hoe dan ook, het resultaat is hetzelfde.
Had niet langer een naam
Elk moment kan gloednieuw zijn.
Niet meer in de dierentuin
Alles begint te veranderen.
Hoe meer je je vreemd voelt
De spin zegt inderdaad ja.
De aap is eindelijk bevrijd.
Swinginging, across the web
Het universum, gewoon een draai
Rippen zonder einde
Als de Golf buigt
Hoe ver kun je gaan voor de vallende sneeuw
Was het het wachten waard?
Springen voor het te laat is
Het is tijd om weer contact te maken.
Als je een vriend verloren hebt
Een vreemde mantel aantrekken
Duiken langs de klonen
Vang de snaar om je hoog te houden
Tot aan de binnenkant
De belletjes barsten snel.
Of is het een ander glas
Hoe dan ook, je zult het niet vergeten.
Zo ver om zo snel te gaan
Maar voordat je ooit klaar bent
Begint een andere
Swinginging, across the web
Het universum, gewoon een draai
Rippen zonder einde
Als de Golf buigt
Hoe ver kun je gaan voor de vallende sneeuw
Was het het wachten waard?
Springen voor het te laat is