Matt Kavan — In My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Dreams" van Matt Kavan.
Songteksten
What happened to the old times
What happened to the myths
Did they evolve to new lines
Or replaced with surface bliss
How can we ever find them
Gone too far or too late
Never knowing until you’ve lost it The price that is paid
In my dreams, is where I go To discover, the unknown
In my dreams, is where I see
Anything, I am free
In my dreams, I can fly
I can swim, the oceans wide
In my dreams, space and time
Are in a box, to unwind
Some say dreams are nothing
A collection of your day
A repetitive nightmare coming
Never ever leaving the bay
Others say cut the knots
The chains and the fears
Letting it go to rot
No more feeding the tears
In my dreams, is where I go To discover, the unknown
In my dreams, is where I see
Anything, I am free
In my dreams, I can fly
I can swim, the oceans wide
In my dreams, space and time
Are in a box, to unwind
And one of the best things about dreams
All unique in their own way
Just like a trillion snowflakes
Not a single one the same
Some call them stepping stones
Opening doors and connecting dots
Aligning to other worlds
The norm is getting lost
In my dreams, is where I go To discover, the unknown
In my dreams, is where I see
Anything, I am free
In my dreams, I can fly
I can swim, the oceans wide
In my dreams, space and time
Are in a box, to unwind
Songtekstvertaling
Wat is er met vroeger gebeurd?
Wat is er met de mythes gebeurd?
Zijn ze geëvolueerd naar nieuwe lijnen
Of vervangen door oppervlakkige gelukzaligheid
Hoe kunnen we ze ooit vinden?
Te ver gegaan of te laat
Nooit weten totdat je het kwijt bent de prijs die betaald wordt
In mijn dromen, is waar ik heen ga om het onbekende te ontdekken.
In mijn dromen, is waar ik zie
Alles, Ik ben vrij.
In mijn dromen kan ik vliegen
Ik kan zwemmen, de oceanen breed
In mijn dromen, ruimte en tijd
Zijn in een doos, om te ontspannen
Sommigen zeggen dat dromen niets zijn.
Een verzameling van uw dag
Een terugkerende nachtmerrie komt eraan.
Verlaat nooit de baai.
Anderen zeggen snij de knopen door.
De ketens en de angsten
Laat het rotten.
Geen tranen meer voeden.
In mijn dromen, is waar ik heen ga om het onbekende te ontdekken.
In mijn dromen, is waar ik zie
Alles, Ik ben vrij.
In mijn dromen kan ik vliegen
Ik kan zwemmen, de oceanen breed
In mijn dromen, ruimte en tijd
Zijn in een doos, om te ontspannen
En een van de beste dingen over dromen
Allemaal uniek op hun eigen manier.
Net als een triljoen sneeuwvlokken.
Niet één dezelfde.
Sommigen noemen ze Step stones.
Deuren openen en puntjes verbinden
Zich afstemmen op andere werelden
De norm verdwaalt.
In mijn dromen, is waar ik heen ga om het onbekende te ontdekken.
In mijn dromen, is waar ik zie
Alles, Ik ben vrij.
In mijn dromen kan ik vliegen
Ik kan zwemmen, de oceanen breed
In mijn dromen, ruimte en tijd
Zijn in een doos, om te ontspannen