Matt Kavan — Dragons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dragons" van Matt Kavan.
Songteksten
With so many dragons, everywhere I go Flying in the sky, or deep down below
A light in the night, will draw you in quick
So full of lies, knowing every single trick
It shows no mercy, once you’re in its grasp
A slippery slope, will draw you in fast
With a fire to breathe, a tail that will snap
It’s you that it wants, setting every single trap
From before you were born, until after your last breath
So full of scorn, taking everything you’re worth
A master of disguise, it knows where you hide
The only safe refuge, is what’s inside
The outer darkness it claims, with all of its rules
With guilt and shame, it projects all is doom
A thousand choices, it’ll lay at your feet
Only one will save you, free will do you meet
No worries says I, with laughter and a joke
I’ll have another drink, throw off the yoke
Drawing back my arrow, I’ll never miss my aim
It’s my life to live, the dragon in flames
Songtekstvertaling
Met zoveel draken, overal vlieg ik in de lucht, of diep onderin.
Een licht in de nacht, zal je snel naar binnen lokken
Zo vol leugens, elke truc kennende
Het toont geen genade, als je eenmaal in zijn greep bent.
Een hellend vlak zal je snel naar binnen lokken.
Met een vuur om in te ademen, een staart die zal breken
Jij bent het die het wil, elke val zetten
Van voor je geboorte, tot na je laatste adem
Zo vol minachting, alles nemen wat je waard bent
Een meester in vermomming, hij weet waar je je verstopt.
Het enige veilige toevluchtsoord is wat erin zit.
De uiterlijke duisternis die het beweert, met al zijn regels
Met schuld en schaamte, projecteert het alles is doom
Duizend keuzes, het zal aan je voeten liggen.
Slechts één zal je redden, vrij zal je ontmoeten
Geen zorgen.
Ik neem nog een drankje, gooi het juk eraf.
Als ik mijn pijl terugtrek, zal ik nooit mijn doel missen.
Het is mijn leven om te leven, de draak in vlammen