Matt Kavan — An Unknown Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Unknown Mind" van Matt Kavan.
Songteksten
What is it worth, each and every day
So precious to have, to struggle or play
Enjoying the moments, one at a time
Forgetting the clock, when need to unwind
Adding up, but who really cares
When you got to do, ignoring the fares
Ignoring the rules, that say what is Lighting a fuse, for all your ideas
This is story, of a wondering fool
Trying it all, discovering new
Never really made it, to anything defined
Lost in the dream, of an unknown mind
But then again, it never really works out
Left all alone, to cry or to shout
A howl at the moon, to say what’s the point
Of receiving a curse, born with a debt
To settle or struggle, a choice if you want
But having tried it all, nothing is found
Illusions of something, to grab or to hold
Founded from others, sights to behold
This is story, of a wondering fool
Trying it all, discovering new
Never really made it, to anything defined
Lost in the dream, of an unknown mind
A round of nature, doing what it does
Another creature, a jungle for cause
Is that all, is there nothing more
What can I do, to discover a core
To light it up, give it some attention
Showing the way for some new directions
Seeing through it all, keys through the wall
Call it a joke, to laugh at the call
This is story, of a wondering fool
Trying it all, discovering new
Never really made it, to anything defined
Lost in the dream, of an unknown mind
Making a change, maybe you can
Losing a trade, the more often hand
After awhile, the only way to win
Not to play, beginning to live
Seeing the sights, the trees and the birds
Hearing the waves, attacking the earth
A battle that’s raging, for millions of years
A burn or some raining, the victor has tears
This is story, of a wondering fool
Trying it all, discovering new
Never really made it, to anything defined
Lost in the dream, of an unknown mind
Maybe one day soon, it’ll all start to make sense
Pieces aligned, in dark or the light
Weather is fine, in calm or the storms
Water is wine, for laughing at norms
Who can say, what should be done
Who should pay, for rising the one
Running to catch, the escaping unknown
Dreaming to be, more than alone
This is story, of a wondering fool
Trying it all, discovering new
Never really made it, to anything defined
Lost in the dream, of an unknown mind
Songtekstvertaling
Wat is het waard, elke dag
Zo kostbaar om te hebben, te worstelen of te spelen
Genieten van de momenten, één voor één
Vergeten van de klok, wanneer nodig om te ontspannen
Optellen, maar wie geeft er echt om
Als je moet doen, negeer je de tarieven
Het negeren van de regels, die zeggen wat een lont aansteken, voor al je ideeën
Dit is een verhaal, van een afvragend dwaas
Alles proberen, nieuwe dingen ontdekken
Ik heb het nooit gehaald.
Verloren in de droom, van een onbekende geest
Maar aan de andere kant, het werkt nooit echt.
Helemaal alleen gelaten, om te huilen of om te schreeuwen
Een gehuil naar de maan, om te zeggen wat het nut is
Van het ontvangen van een vloek, geboren met een schuld
Om te settelen of te worstelen, een keuze als je wilt
Maar na alles geprobeerd te hebben, is er niets gevonden.
Illusies van iets, te grijpen of vast te houden
Gesticht door anderen, om te aanschouwen
Dit is een verhaal, van een afvragend dwaas
Alles proberen, nieuwe dingen ontdekken
Ik heb het nooit gehaald.
Verloren in de droom, van een onbekende geest
Een ronde van de natuur, doen wat het doet
Een ander wezen, een jungle voor de goede zaak.
Is dat alles, is er niets meer
Wat kan ik doen, om een kern te ontdekken
Om het aan te steken, geef het wat aandacht
De weg tonen voor een aantal nieuwe richtingen
Door alles heen kijken, sleutels door de muur
Noem het een grap, om te lachen om de oproep
Dit is een verhaal, van een afvragend dwaas
Alles proberen, nieuwe dingen ontdekken
Ik heb het nooit gehaald.
Verloren in de droom, van een onbekende geest
Een verandering maken, misschien kun je
Het verliezen van een ruil, hoe vaker de hand
Na een tijdje, de enige manier om te winnen
Niet spelen, beginnen te leven
Het zien van de bezienswaardigheden, de bomen en de vogels
De golven horen, de aarde aanvallen.
Een strijd die miljoenen jaren woedt.
Een brandwond of regen, de overwinnaar heeft tranen.
Dit is een verhaal, van een afvragend dwaas
Alles proberen, nieuwe dingen ontdekken
Ik heb het nooit gehaald.
Verloren in de droom, van een onbekende geest
Misschien wordt het op een dag wel duidelijk.
Stukken uitgelijnd, in het donker of in het licht
Het weer is prima, rustig of de stormen
Water is wijn, om te lachen om normen.
Wie kan zeggen, wat moet er gedaan worden?
Wie zou moeten betalen, voor het verhogen van de ene
Rennen om te vangen, het ontsnappen onbekend
Dromen om te zijn, meer dan alleen
Dit is een verhaal, van een afvragend dwaas
Alles proberen, nieuwe dingen ontdekken
Ik heb het nooit gehaald.
Verloren in de droom, van een onbekende geest