Matt Kavan — Across the Bridge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across the Bridge" van Matt Kavan.
Songteksten
From long before, cannot deny
Times have changed, so have rules
First to find it, are the fools
A barricade, so full of fear
Cannot stop, the wave of tears
From the clowns, already down
Cannot lose, what isn’t known
From the lightning, is a trend
Rolling thunder, notes to send
Feel the rain, no relent
Across the bridge, once again
Some are farther, than eyes can see
The only maps, are from a dream
One path to go, through the maze
Only can see, from a higher wave
Others so short, you’ll always miss
Gazing too far, a trivial skip
The smallest piece, to save the day
Mostly found, from the strays
From the lightning, is a trend
Rolling thunder, notes to send
Feel the rain, no relent
Across the bridge, once again
Foundations are set, the spec is wrote
Can do it all, a traveled road
No longer new, dreams at seams
The one that flew, did it make it free
Never go back, can’t plan ahead
When you’ve found, no longer dead
Hear the sound, a familiar tune
Always played, by the homebound fool
From the lightning, is a trend
Rolling thunder, notes to send
Feel the rain, no relent
Across the bridge, once again
Songtekstvertaling
Van lang geleden, kan niet ontkennen
De tijden zijn veranderd, de regels ook.
De eerste die het vindt, zijn de dwazen
Een barricade, zo vol angst.
Kan niet stoppen, de golf van tranen
Van de clowns, al down
Kan niet verliezen, wat niet bekend is
Van de bliksem, is een trend
Rolling thunder, notities te sturen
Voel de regen, niet toegeven
Over de brug, opnieuw.
Sommige zijn verder dan ogen kunnen zien.
De enige kaarten, zijn uit een droom
Een pad te gaan, door het doolhof
Alleen kan zien, vanuit een hogere golf
Anderen die zo klein zijn, zul je altijd missen.
Te ver staren, een triviale skip
Het kleinste stukje, om de dag te redden
Meestal gevonden, van de zwervers
Van de bliksem, is een trend
Rolling thunder, notities te sturen
Voel de regen, niet toegeven
Over de brug, opnieuw.
Stichtingen zijn ingesteld, de spec is geschreven
Kan het allemaal, een bereisd weg
Niet meer nieuw, dromen aan de naden
Degene die vloog, maakte het vrij
Ga nooit terug, kan niet vooruit plannen
Als je gevonden hebt, niet langer dood
Hoor het geluid, een bekende melodie
Always played, by the homebound fool
Van de bliksem, is een trend
Rolling thunder, notities te sturen
Voel de regen, niet toegeven
Over de brug, opnieuw.