Matt Johnson — Giant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giant" van Matt Johnson.
Songteksten
The sun is high and I’m surrounded by sand
For as far as my eyes can see
I’m strapped into a rocking chair
With a blanket all over my knees
I, I am a stranger to myself
And nobody knows I’m here
When I looked into my face
It wasn’t myself I’d seen
But who I’ve tried to be
I’m thinking of things I’d hoped to forget
I’m choking to death in a sun that never sets
I clogged up my mind with perpetual greed
And turned all of my friends into enemies
And now the past has returned to haunt me
I’m scared of God
And scared of hell
And I’m caving in upon myself
I’m scared of God
And scared of hell
And I’m caving in upon myself
How can anyone know me When I don’t even know myself?
(xToFade)
Songtekstvertaling
De zon is hoog en ik ben omringd door zand
Voor zover mijn ogen kunnen zien
Ik zit vast in een schommelstoel.
Met een deken over mijn knieën
Ik ben een vreemde voor mezelf.
En niemand weet dat ik hier ben.
Toen ik in mijn gezicht keek
Ik had mezelf niet gezien.
Maar wie ik heb geprobeerd te zijn
Ik denk aan dingen die ik hoopte te vergeten.
Ik stik in een zon die nooit ondergaat.
Ik verstopte mijn geest met eeuwige hebzucht.
En al mijn vrienden in vijanden veranderd.
En nu is het verleden teruggekeerd om me te achtervolgen.
Ik ben bang voor God.
En bang voor de hel
En ik geef toe aan mezelf
Ik ben bang voor God.
En bang voor de hel
En ik geef toe aan mezelf
Hoe kan iemand me kennen als ik mezelf niet eens ken?
(xToFade)