Matt Hires — Hurricane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurricane" van Matt Hires.
Songteksten
Something like a hurricane in my head
Scattering my thoughts into motion.
Water’s rising up to the foot of my bed.
It’s gonna pull me under into the ocean.
«This wasn’t what I wanted"were the words that you said.
We fell apart without even knowing.
Open up my eyes or I’ll end up dead,
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
Every little thought of you burns in my brain,
Words repeating over and over.
If it wasn’t what you wanted, won’t you just turn away?
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
Tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
Tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
And tell me what you wanted, baby, we keep going around.
Oh, and tell me what you wanted, baby, 'cause we’re going down.
Water’s rising up to the foot of my bed.
It’s like a hurricane, it’s like a hurricane
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
We are crashing without a sound, it feels like we’re oceans apart now.
I’d take your hand if you’d hold it out,
'Cause we’re going down, down, down.
We’re going down, down, down.
Down, down, down…
Songtekstvertaling
Zoiets als een orkaan in mijn hoofd.
Mijn gedachten in beweging zetten.
Het Water stijgt tot aan de voet van mijn bed.
Het trekt me onder in de oceaan.
"Dit was niet wat ik wilde"waren de woorden die je zei.
We vielen uit elkaar zonder het te weten.
Open mijn ogen of ik eindig dood.,
Het is als een orkaan, het is als een orkaan.
We storten neer zonder geluid, het voelt alsof we oceanen uit elkaar zijn.
Ik zou je hand pakken als je hem uitsteekt.,
Want we gaan neer, Neer, neer.
Elke kleine gedachte aan jou brandt in mijn hersenen.,
Woorden die steeds herhalen.
Als het niet was wat je wilde, draai je je dan niet gewoon om?
Het is als een orkaan, het is als een orkaan.
We storten neer zonder geluid, het voelt alsof we oceanen uit elkaar zijn.
Ik zou je hand pakken als je hem uitsteekt.,
Want we gaan neer, Neer, neer.
Zeg me wat je wilde, schat, want we gaan eraan.
Zeg me wat je wilde, schat, want we gaan eraan.
En vertel me wat je wilde, schat, we blijven rond gaan.
En vertel me wat je wilde, schat, want we gaan eraan.
Het Water stijgt tot aan de voet van mijn bed.
Het is als een orkaan, het is als een orkaan
We storten neer zonder geluid, het voelt alsof we oceanen uit elkaar zijn.
Ik zou je hand pakken als je hem uitsteekt.,
Want we gaan neer, Neer, neer.
We storten neer zonder geluid, het voelt alsof we oceanen uit elkaar zijn.
Ik zou je hand pakken als je hem uitsteekt.,
Want we gaan neer, Neer, neer.
We storten neer.
Omlaag, omlaag, omlaag…