Matt Hires — A to B songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A to B" van Matt Hires.

Songteksten

Darling, nothing ever goes exactly how you planned it
I guess I’ve been here long enough to see
That time can be your dearest friend
Or time can be a bandit
When tomorrow changes into history
And oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
Maybe it’ll find you lying peaceful under blankets
Or bleeding at the bottom of the stairs
Oh but it’s not when or how you go
It’s life and what you make it
It’s the traveling, not the road that gets you there
Oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
So when those funeral drums are rumbling
Like some slow and steady thunder
I’ll say my last goodbyes and walk away
I’ll step into the river
Let the current pull me under
And just fall into that infinite embrace
And oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
Oh my my, honey everybody dies
But you got, you got to see
That you can live your life walking in a straight line
But it’s more than just A to B
Yeah, it’s more than just A to B

Songtekstvertaling

Schat, niets gaat precies zoals je het gepland had.
Ik denk dat ik hier lang genoeg ben geweest om te zien
Die tijd kan je beste vriend zijn.
Of de tijd kan een bandiet zijn
Wanneer morgen verandert in de geschiedenis
En Oh my, My, honey everybody dies
Maar je hebt, je moet zien
Dat je je leven kunt leiden in een rechte lijn
Maar het is meer dan alleen A tot B
Misschien vind het je vredig onder dekens.
Of bloedend onderaan de trap.
Maar het is niet wanneer of hoe je gaat
Het is het leven en wat je ervan maakt
Het is het reizen, niet de weg die je daar brengt.
Oh my, My, honey everybody dies
Maar je hebt, je moet zien
Dat je je leven kunt leiden in een rechte lijn
Maar het is meer dan alleen A tot B
Dus als die begrafenistrommels rommelen
Als een langzame en constante donder
Ik neem afscheid en loop weg.
Ik stap in de rivier.
Laat de stroming me trekken onder
En gewoon in die oneindige omhelzing vallen
En Oh my, My, honey everybody dies
Maar je hebt, je moet zien
Dat je je leven kunt leiden in een rechte lijn
Maar het is meer dan alleen A tot B
Oh my, My, honey everybody dies
Maar je hebt, je moet zien
Dat je je leven kunt leiden in een rechte lijn
Maar het is meer dan alleen A tot B
Ja, Het is meer dan alleen A tot B