Matt Goss — We Cant Lose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Cant Lose" van Matt Goss.
Songteksten
Another day, another fight
Arguing who’s wrong or right
It always ends the same but my life
Without you I feel a chill
Can’t live without each other still
Hey I don’t care, I’ll take the blame
But I can’t turn my back on you
An if I listen to your words you feel the same way too
And if a soul mate does exist I know it’s you
We can’t lose what we had
Our memories sustain me, yeah
They’re the only things I have
We must choose to stay and not move on We’ve been crying way too long, way too long
No you don’t need to say a thing
Your tears that fall say everything
Take my hand, close your eyes
Remember all the things that make us lauh
All the good times that we had
Let’s not focus on the bad
Sometimes love gets disconnected
But we must care enough to redirect it I can’t lose the soul mate that I found in you
We’ve both said things that we’re not too proud of Let’s stop and not discount that
But time, time can’t, it can’t right the wrongs
If I could, I would wait a lifetime
But neither one of us can hold our breath that long
But if a soul mate does exist I know it’s you
Songtekstvertaling
Een andere dag, een ander gevecht.
Ruzie maken over wie er fout of juist is.
Het eindigt altijd hetzelfde maar mijn leven
Zonder jou voel ik een rilling
Ik kan niet zonder elkaar.
Kan me niet schelen, Ik neem de schuld op me.
Maar ik kan je niet de rug toekeren.
En als ik naar je woorden Luister, voel jij hetzelfde.
En als een zielsverwant bestaat, Weet ik dat jij het bent.
We kunnen niet verliezen wat we hadden.
Onze herinneringen houden me in leven, ja.
Dat zijn de enige dingen die ik heb.
We moeten ervoor kiezen om te blijven en niet verder te gaan We hebben veel te lang gehuild, veel te lang
Nee, je hoeft niets te zeggen.
Je tranen die vallen, zeggen alles.
Pak mijn hand, sluit je ogen
Denk aan alle dingen die ons lauh maken.
Alle goede tijden die we hadden
Laten we ons niet op het slechte concentreren.
Soms wordt de liefde afgesloten.
Maar we moeten er genoeg om geven om het om te leiden. Ik kan de zielsverwant niet verliezen die ik in jou vond.
We hebben allebei dingen gezegd waar we niet te trots op zijn.
Maar tijd, tijd kan niet, het kan het verkeerde niet goed maken.
Als ik kon, zou ik een leven lang wachten.
Maar geen van ons kan onze adem zolang inhouden.
Maar als een zielsverwant bestaat, Weet ik dat jij het bent.