Matt Goss — Into the Sunset songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Sunset" van Matt Goss.

Songteksten

I’m not gonna cry this Sunday morning
I was hoping if the sky falls in It would still let me stand
One little pill, big dreams dissolving
It’s hard to hold them
I hit the wall so hard
I took the skin off my hands (took the skin off my hands)
It’s not who I am, just glad to be still
I really see when I close my eyes
Life will be my motorbike
I’ll ride it into the sunset
Let the wind blow dust from me My journey as it comes
I see fit, I do not run
I’ll face it Look it in the eyes until it bows to me Fears gonna bow to me Fears gonna bow to me (yeah)
I’m not gonna share my life with torment
It must be different
And if the sun burns out
I will still warm my hands
A dream will light the furnace
When they say it’s hopeless
It’s only hopeless
when someone cannot dream (oh yeah)
(burn inside of me we can be still)
I really see when I close my eyes
Life will be my motorbike
I’ll ride it into the sunset
Let the wind blow dust from me My journey as it comes
I see fit, I do not run
I’ll face it Look it in the eyes until it bows to me Fears gonna bow to me Fears gonna bow to me (yeah)
Fears gonna bow to me (woo- yeah)
I lived, I’ve died
I’ve laughed and cried
I’ve touched the world
I’ve crashed and burned
Fucking bitch who gives a shit
I’ve lost it all and made it back
If pride is light can fade to black
I feel my blood coming back
(Oh)I really see when I close my eyes
Life will be my motorbike (ride it)
I’ll ride it into the sunset
My journey as it comes
I see fit I’ll never run
I’ll face it Look it in the eyes until it bows
I can see when I close my eyes
Life will be my motorbike (life will be my motorbike gonna ride it)
Into the sunset (into the sunset oh)
Look it in the eyes until it bows to me (yeah)
Fears gonna bow to me (yeah)
Fears gonna bow to me (fears gonna bow to me oh)
Fear’s gonna bow to me (all my fears gonna bow gonna bow to me)
Fear’s gonna bow to me (REPEAT x 4)
Gotta make love again

Songtekstvertaling

Ik ga zondag niet huilen.
Ik hoopte dat als de hemel erin valt, ik nog steeds zou staan.
Eén pilletje, grote dromen die verdwijnen
Het is moeilijk om ze vast te houden.
Ik raakte de muur zo hard
Ik nam de huid van mijn handen (nam de huid van mijn handen)
Het is niet wie ik ben, alleen blij om stil te zijn.
Ik zie echt wanneer ik mijn ogen sluit
Het leven zal mijn motor zijn.
Ik rij het de zonsondergang tegemoet.
Laat de wind stof van me blazen mijn reis als het komt
Ik zie fit, ik ren niet
Ik zal het onder ogen zien, kijk het in de ogen totdat het buigt voor mij angst zal buigen voor mij angst zal buigen voor mij)
Ik ga mijn leven niet delen met kwelling.
Het moet anders zijn.
En als de zon opbrandt
Ik zal nog steeds mijn handen opwarmen.
Een droom zal de oven aansteken
Als ze zeggen dat het hopeloos is
Het is alleen hopeloos.
als iemand niet kan dromen (oh ja)
we kunnen stil zijn .)
Ik zie echt wanneer ik mijn ogen sluit
Het leven zal mijn motor zijn.
Ik rij het de zonsondergang tegemoet.
Laat de wind stof van me blazen mijn reis als het komt
Ik zie fit, ik ren niet
Ik zal het onder ogen zien, kijk het in de ogen totdat het buigt voor mij angst zal buigen voor mij angst zal buigen voor mij)
Angst zal voor me buigen.)
Ik heb geleefd, ik ben gestorven.
Ik heb gelachen en gehuild.
Ik heb de wereld geraakt.
Ik ben gecrasht en verbrand.
Stomme trut die er iets om geeft.
Ik ben alles kwijt en ben terug.
Als trots licht is, kan het vervagen tot zwart.
Ik voel mijn bloed terugkomen.
(Oh) ik zie echt wanneer ik mijn ogen sluit
Het leven zal mijn motor zijn.)
Ik rij het de zonsondergang tegemoet.
Mijn reis als het komt
I see fit I ' ll never run
Ik zie het in de ogen tot het buigt
Ik kan zien wanneer ik mijn ogen sluit
Het leven zal mijn motor zijn .)
In de zonsondergang)
Kijk het in de ogen totdat het buigt voor mij (ja)
Angsten buigen voor mij (ja)
Angsten buigen voor mij)
Angst zal buigen voor mij al mijn angsten zullen buigen voor mij)
Angst zal voor me buigen (herhaal x 4)
Ik moet weer vrijen.