Matt Costa — TV Gods songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TV Gods" van Matt Costa.

Songteksten

Something’s in my coffee, yeah
There’s something in my coffee, yeah
Must be the water and it Must be the water and it Must be the water 'cause it Must be the water and it Must be the water, yeah
Must be the water
And there’s
Something in the air we’re breathing
It’s in the air we’re breathing
'It's in the TV', he said
'It's in the TV', he said
There are TV Gods
There are TV Gods
It’s in the offices
And it’s in the cars we’re driving
It’s in the offices
And wash the car you’re driving
'It'll get your eyes,' he says
'So watch your eyes,' he says
'It's in the TV', he said
'It's in the TV', he said
There are TV Gods
There are TV gods
There are TV Gods
There are TV Gods
They want to keep you numb
They know you’ll stay and come
They know you’ll turn them on They know you’ll turn them on They want to keep you numb
They know you’ll stay and come
They know you’ll turn them on They know you’ll turn them on There are TV Gods
There are TV Gods
'It's in the TV', he said
'It's in the TV', he said
'Turn off the TVs', he said
'Turn off the TVs', he said
There are TV Gods
There are TV Gods

Songtekstvertaling

Er zit iets in mijn koffie.
Er zit iets in mijn koffie.
Het moet het water zijn en het moet het water zijn en het moet het water zijn want het moet het water zijn en het moet het water zijn, ja
Moet het water zijn.
En er is
Iets in de lucht dat we inademen.
Het is in de lucht die we inademen.
'Het staat in de TV', zei hij.
'Het staat in de TV', zei hij.
Er zijn TV goden
Er zijn TV goden
Het is in de kantoren.
En het zit in de auto ' s waar we in rijden.
Het is in de kantoren.
En was de auto waar je in rijdt.
'Het zal je ogen krijgen,' zegt hij.
Kijk dan naar je ogen, zegt hij.
'Het staat in de TV', zei hij.
'Het staat in de TV', zei hij.
Er zijn TV goden
Er zijn TV goden
Er zijn TV goden
Er zijn TV goden
Ze willen je verdoofd houden.
Ze weten dat je blijft en komt.
Ze weten dat je ze opwindt ze weten dat je ze opwindt ze willen je verdoofd houden
Ze weten dat je blijft en komt.
Ze weten dat je ze zal opwinden ze weten dat je ze zal aanzetten er zijn tv goden
Er zijn TV goden
'Het staat in de TV', zei hij.
'Het staat in de TV', zei hij.
'Zet de tv' uit, zei hij.
'Zet de tv' uit, zei hij.
Er zijn TV goden
Er zijn TV goden