Matt Brouwer — Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight" van Matt Brouwer.

Songteksten

I go to sleep tonight with my head in the clouds
And these dreams alive
But it’s all a mystery to me, how we’re alive and breathing
When fear is taking hold and we can’t move on And just let go There’s more to this than what I know
I feel it in my soul
There’s so much out of our control
Your love is deep, your love is high
When I was lost and darkness stole the light
You pick me up, you take me higher
You set me free, you opened up my eyes
Tonight, tonight I can’t wait to see the sunrise
When the light, the light
Has brought me back to life
And I’ll be alright
Tonight
We walk and then we fall
We’re just looking for something to matter at all
There’s every reason to believe
It’s all in front of you and me This never-ending sky
It won’t wait too long to pass us by
A hopeful desperation’s taking hold
I feel it in my soul
There’s so much out of our control
Your love is deep, your love is high
When I was lost and darkness stole the light
You pick me up, you take me higher
You set me free, you opened up my eyes
Tonight, tonight I can’t wait to see the sunrise
When the light, the light
Has brought me back to life
And I’m alright, yeah, tonight
Your love is deep, your love is high
When I was lost and darkness stole the light
You pick me up, you take me higher
You set me free, you opened up my eyes
Tonight, tonight I can’t wait to see the sunrise
When the light, the light
Is shining on my face
Tonight, tonight I can’t wait to see the sunrise
When the light, the light
Has brought me back to life then I’ll be alright
Tonight
I go to sleep tonight with my head in the clouds
And these dreams alive

Songtekstvertaling

Ik ga slapen vannacht met mijn hoofd in de wolken
En deze dromen leven
Maar het is allemaal een mysterie voor mij, hoe we leven en ademen
Als angst de overhand krijgt en we niet verder kunnen en gewoon loslaten ... is er meer aan de hand dan wat ik weet.
Ik voel het in mijn ziel
Er is zoveel buiten onze controle.
Je liefde is diep, je liefde is hoog
Toen ik verloren was en de duisternis het licht stal
Je pikt me op, je brengt me hoger
Je liet me vrij, je opende mijn ogen
Vanavond kan ik niet wachten om de zonsopgang te zien.
Wanneer het licht, het licht
Hij heeft me weer tot leven gebracht.
En ik red me wel.
Vanavond
We lopen en dan vallen we
We zoeken gewoon iets om toe te doen.
Er is alle reden om te geloven
Het is allemaal voor jou en mij deze eindeloze hemel
Het zal niet lang wachten om ons voorbij te komen.
Een hoopvolle wanhoop neemt het over
Ik voel het in mijn ziel
Er is zoveel buiten onze controle.
Je liefde is diep, je liefde is hoog
Toen ik verloren was en de duisternis het licht stal
Je pikt me op, je brengt me hoger
Je liet me vrij, je opende mijn ogen
Vanavond kan ik niet wachten om de zonsopgang te zien.
Wanneer het licht, het licht
Hij heeft me weer tot leven gebracht.
En ik ben in orde, Ja, vanavond.
Je liefde is diep, je liefde is hoog
Toen ik verloren was en de duisternis het licht stal
Je pikt me op, je brengt me hoger
Je liet me vrij, je opende mijn ogen
Vanavond kan ik niet wachten om de zonsopgang te zien.
Wanneer het licht, het licht
Schijnt op mijn gezicht
Vanavond kan ik niet wachten om de zonsopgang te zien.
Wanneer het licht, het licht
Hij heeft me weer tot leven gebracht.
Vanavond
Ik ga slapen vannacht met mijn hoofd in de wolken
En deze dromen leven