Matt Berry — Rain Came Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Came Down" van Matt Berry.
Songteksten
How the rain came down
From underground
I was so scared
And I tried to hide it
Never before had I
Seen anything like it
Don’t blame me this time
I was the beaten child
Come on and break my heart
Take me back to the start
I’m in pain and I can’t hide it
Never before had I felt anything like it
Don’t blame me this time
I was the beaten child
Why do all you animals go to extremes
When you could be living in harmonies
Set a good example to us human beings
And stop behaving like Japanese
There are lots of apples on the trees
There are many fishes in the seas
(We should all just get along, y’know
We all know to love and make love
I know I do
If we keep eating each other
The world’s going to be a very, very lonely place
Dooooo-doo-doo-doo-doo-bie-doo
Etc.)
Songtekstvertaling
Hoe de regen neerkwam
Van onder de grond
Ik was zo bang.
En ik probeerde het te verbergen.
Nooit eerder had ik
Zoiets heb ik gezien.
Geef mij deze keer niet de schuld.
Ik was het geslagen kind.
Kom op en breek mijn hart
Breng me terug naar het begin
Ik heb pijn en ik kan het niet verbergen.
Nog nooit had ik zoiets gevoeld.
Geef mij deze keer niet de schuld.
Ik was het geslagen kind.
Waarom gaan alle dieren tot het uiterste?
Toen je in harmonie kon leven
Geef ons een goed voorbeeld, mensen.
En gedraag je niet als een Japanner.
Er staan veel appels aan de bomen.
Er zijn veel vissen in de zee
We moeten gewoon met elkaar opschieten.
We weten allemaal om lief te hebben en de liefde te bedrijven
Dat Weet ik.
Als we elkaar blijven opeten
De wereld wordt een heel eenzame plek.
Dooooo-doo-doo-doo-doo-bie-doo
Etc.)