Matt Berry — Fallen Angel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen Angel" van Matt Berry.

Songteksten

Like a brown sound
Nothing to prove
Turn my face to the floor
Forgotten my shoes
But I shouldn’t be here
It’s dangerous for you
I thought I was clear
I should be on the move
I’m so averse to change
It strains my heart
Fills me with horror
As milk from the fallen angel flows through my veins
And fills my heart with another man’s aims
Like a brown sound
Nothing to prove
Turn my face to the floor
Forgotten my shoes
But I shouldn’t be here
It’s dangerous for you
I thought I was clear
I should be on the move
I’m so averse to change
It strains my heart
Fills me with horror
As milk from the fallen angel flows through my veins
So kill this wolf and cut through my chains

Songtekstvertaling

Als een bruin geluid
Niets te bewijzen.
Draai mijn gezicht naar de vloer
Ik ben mijn schoenen vergeten.
Maar ik zou hier niet moeten zijn.
Het is gevaarlijk voor je.
Ik dacht dat ik duidelijk was.
Ik zou in beweging moeten zijn.
Ik ben zo afkerig van verandering.
Het drukt mijn hart.
Vervult me met afschuw
Als melk van de gevallen engel door mijn aderen stroomt
En vult mijn hart met andermans doelen
Als een bruin geluid
Niets te bewijzen.
Draai mijn gezicht naar de vloer
Ik ben mijn schoenen vergeten.
Maar ik zou hier niet moeten zijn.
Het is gevaarlijk voor je.
Ik dacht dat ik duidelijk was.
Ik zou in beweging moeten zijn.
Ik ben zo afkerig van verandering.
Het drukt mijn hart.
Vervult me met afschuw
Als melk van de gevallen engel door mijn aderen stroomt
Dus dood deze wolf en snijd door mijn kettingen