Matt Beilis — I Don't Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Mind" van Matt Beilis.
Songteksten
I don’t have the time it takes
To try to find another way
To make all my ends meet
I don’t know what it might take
Or even if I’ll get my break
But that’s alright with me You know you can’t expect to fly
Without a pair of wings but I’m
Willing to make mine
I’d be safer walking down
Instead of gliding to the ground
But I owe myself a try
I don’t mind
Waiting on the time it takes
For something to arise
But I would mind
Wasting all my time looking
Through someone else’s eyes
I placed myself out in the light
And finally I realized
That I have changed my mind
It might take a thousand tries
And I might fall but I will rise
While I’ve still got the time
I don’t mind
Waiting on the time it takes
For something to arise
But I would mind
Wasting all my time looking
Through someone else’s eyes
I’ve got to keep my head up high
So I can watch for all that I might need to see
And I could search for all my life
But I’m seeking something that must search for me Though I try to find it
I’ve found the search is what I really need
I don’t mind
I don’t mind
I don’t mind
Songtekstvertaling
Ik heb niet de tijd die het kost.
Om een andere manier te vinden
Om al mijn eindjes aan elkaar te knopen.
Ik weet niet wat er voor nodig is.
Of zelfs als ik mijn pauze krijg
Maar dat is goed voor mij Je weet dat je niet kunt verwachten om te vliegen
Zonder een paar vleugels, maar ik ben
Bereid de mijne te maken
Ik zou veiliger zijn om naar beneden te lopen.
In plaats van op de grond te glijden
Maar ik ben mezelf een poging verschuldigd.
Ik vind het niet erg.
Wachten op de tijd die het kost
Om iets te laten gebeuren.
Maar ik zou het erg vinden.
Ik verspil al mijn tijd met zoeken.
Door de ogen van iemand anders
Ik plaatste mezelf in het licht.
En uiteindelijk realiseerde ik me
Dat ik van gedachten ben veranderd
Het kan duizend keer duren.
En ik kan vallen maar Ik zal opstaan
Nu ik nog tijd heb
Ik vind het niet erg.
Wachten op de tijd die het kost
Om iets te laten gebeuren.
Maar ik zou het erg vinden.
Ik verspil al mijn tijd met zoeken.
Door de ogen van iemand anders
Ik moet mijn hoofd hoog houden.
Zodat ik kan kijken naar alles wat ik misschien nodig heb om te zien
En ik kan mijn hele leven zoeken.
Maar ik ben op zoek naar iets dat me moet zoeken al probeer ik het te vinden
Ik heb de zoektocht gevonden, dat is wat ik echt nodig heb.
Ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.