Matrioska — E' solo un gioco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E' solo un gioco" van Matrioska.
Songteksten
Semplice. non èmica facile
dirti che. sono un mostro orribile
mentre tu. piangi, gridi non ti ascolto
siamo qui. la mia calma ti ha sconvolto
Oh mostro mostraci che cosa le farai
magari te ne pentirai
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
Semplice. èmolto piùfacile
dirti che. io mi sento inutile
mentre tu. giàmi stai dimenticando
guardami. non ti accorgi sto tremando
Oh mostro mostraci che cosa le farai
magari te ne pentirai
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
E' solo un gioco che puòfare male
ècome un gioco che non ha pietà
partecipate ma senza pensare che poi finirà
in questo gioco che ti faràmale
in questo gioco che mai cambierà
partecipate nessuno puòdire che cosa sarà
Songtekstvertaling
Eenvoudig. niet makkelijk.
Ik zal je dat zeggen. Ik ben een verschrikkelijk monster.
terwijl jij. huil, huil ik hoor je niet
we zijn er. mijn kalmte heeft je van streek gemaakt.
Oh monster laat ons zien wat je met haar gaat doen
misschien krijg je er spijt van.
Het is gewoon een spel dat pijn kan doen.
het is als een spel zonder genade.
deel te nemen maar zonder te denken dat het dan zal eindigen
in dit spel dat youmale
in dit spel zal je nooit veranderen
niemand kan zeggen wat het zal zijn
Eenvoudig. het is veel makkelijker.
Ik zal je dat zeggen. Ik voel me nutteloos.
terwijl jij. je vergeet me nu al.
kijken. ik sta te trillen.
Oh monster laat ons zien wat je met haar gaat doen
misschien krijg je er spijt van.
Het is gewoon een spel dat pijn kan doen.
het is als een spel zonder genade.
deel te nemen maar zonder te denken dat het dan zal eindigen
in dit spel dat youmale
in dit spel zal je nooit veranderen
niemand kan zeggen wat het zal zijn
Het is gewoon een spel dat pijn kan doen.
het is als een spel zonder genade.
deel te nemen maar zonder te denken dat het dan zal eindigen
in dit spel dat youmale
in dit spel zal je nooit veranderen
niemand kan zeggen wat het zal zijn
Het is gewoon een spel dat pijn kan doen.
het is als een spel zonder genade.
deel te nemen maar zonder te denken dat het dan zal eindigen
in dit spel dat youmale
in dit spel zal je nooit veranderen
niemand kan zeggen wat het zal zijn