Matoma — Knives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knives" van Matoma.
Songteksten
I know a love that keeps me calm in the storm,
Keeps the blood inside of me warm
Wherever I go, it never leaves
Like a suitcase of memories
I know a love that’s stronger than I am It beats me up, and keeps me trying
And when I can’t, it fights for me From boy to man, and up in between
I remember backpacking by the water
Late days I’ve seen the bottom
Free falling, two words from the night is over fire pits
Those scattered words are my mistakes
I hope you heard what I meant to say
There will be times when it rains on you
I’ll be the life that you can hold on to,
And on the day when I turn to dust,
I hope you know just how much I love you
I know a love that looks me right in the eyes
Helps me see beyond boundries and lines,
And there’s a better side of me, sometimes it’s all I need.
I remember backpacking by the water
Late days I’ve seen the bottom
Free falling, two words from the night is over fire pits
Those scattered words are my mistakes
I hope you heard what I meant to say
There will be times when it rains on you
I’ll be the life that you can hold on to,
And on the day when I turn to dust,
I hope you know just how much I love you
This love I’ve found, life’s greatest lesson
In my wake, I hope it leaves an impression
What has been paved the road for what’s to be With every step I take, I’ll let it be.
I remember backpacking by the water
Late days I’ve seen the bottom
Free falling, two words from the night is over fire pits
Those scattered words are my mistakes
I hope you heard what I meant to say
There will be times when it rains on you
I’ll be the life that you can hold on to,
And on the day when I turn to dust,
I hope you know just how much I love you
Songtekstvertaling
Ik ken een liefde die me kalm houdt in de storm,
Houdt het bloed in me warm
Waar ik ook ga, het gaat nooit weg.
Als een koffer vol herinneringen.
Ik ken een liefde die sterker is dan ik ben het slaat me in elkaar, en Houdt me proberen
En als ik het niet kan, vecht het voor mij van jongen tot man, en tussenin
Ik herinner me backpacken bij het water
Ik heb de bodem gezien.
Vrije val, twee woorden van de nacht is voorbij vuurputten
Die verspreide woorden zijn mijn fouten.
Ik hoop dat je gehoord hebt wat ik wilde zeggen.
Er zullen tijden zijn dat het op je Regent.
Ik zal het leven zijn waar je je aan vast kunt houden.,
En op de dag dat ik tot stof verander.,
Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou.
Ik ken een liefde die me recht in de ogen kijkt
Helpt me verder te kijken dan grenzen en lijnen,
En er is een betere kant van mij, soms is dat alles wat ik nodig heb.
Ik herinner me backpacken bij het water
Ik heb de bodem gezien.
Vrije val, twee woorden van de nacht is voorbij vuurputten
Die verspreide woorden zijn mijn fouten.
Ik hoop dat je gehoord hebt wat ik wilde zeggen.
Er zullen tijden zijn dat het op je Regent.
Ik zal het leven zijn waar je je aan vast kunt houden.,
En op de dag dat ik tot stof verander.,
Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou.
Deze liefde die ik heb gevonden, de grootste les van het leven
In mijn kielzog, hoop ik dat het een indruk achterlaat
Wat de weg geplaveid heeft voor wat er moet zijn met elke stap die ik zet, zal ik laten gaan.
Ik herinner me backpacken bij het water
Ik heb de bodem gezien.
Vrije val, twee woorden van de nacht is voorbij vuurputten
Die verspreide woorden zijn mijn fouten.
Ik hoop dat je gehoord hebt wat ik wilde zeggen.
Er zullen tijden zijn dat het op je Regent.
Ik zal het leven zijn waar je je aan vast kunt houden.,
En op de dag dat ik tot stof verander.,
Ik hoop dat je weet hoeveel ik van je hou.