Matisyahu — Reservoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reservoir" van Matisyahu.
Songteksten
I just wanna talk to You now
This is for the One
You kept me alive
And so I thank You
Moses is on his way down town
Yehoshua maintaining the fountain
Right about now
I should be over Chicago
Lights out the window
Levy breaks, flow like diamonds
All these babies crying, ideas flying round
It’s time to come down from the mountain
Welcome home, just stick to the plan
But how can I be like the stars and sand
It’s only man who commands
He put this one in our hands
Two tabs of stone I’m alone
While these fans keep circling over the land
Like helicopter blades, I crave some breeze
I wait for you, will you wait for me Wait for me, please
40 days and 40 nights
But I can’t stand much more
So you think you understand
What’s pure and un-pure
Now it’s pouring my soul on the floor
You think ya know so much
That I’m so out of touch
I tossed in the crutch to the aish tamid
Now I walk with a limp
With a wound that bleeds
While all these animals feed
With their envy and greed
Small minds wanna see
They wanna chop this tree
Cut me down, pressure to concede
And give in to what y’all believe is me But I’m a fight, I’m a light, I’m the glory of the king
I’m the song that ya sing, the melody that ya bring
Sharp teeth and venom that stings
Not gonna bring me to my knees
I’m a fish in this here sea
Evil eye won’t get at me
I just wanna finish this thing
Not gonna bring me to my knees, no
I’m going down, down to go up
From the pits to Mitzrayim
From the dungeon to the kingdom
To my stage offerin'
I can’t give up and won’t give in
I’m the blood of Jacob
I’ll keep struggling
Like Joseph, my brothers wanna sell me out
I had the dream, time to leave the doubt
Multi-colored coat with blood on my sleeves
Best believe it ain’t from no beasts
Got no car
I walked around this reservoir
This is David’s heart
Rainbow colored cry
From the end to the start
This is David’s heart
A rainbow colored cry from the end to the start
Phantoms and ghosts raise your glass and make a toast
This is for the one
Shehechianu
Hakadosh baruch hu What we been through
Me and you
Songtekstvertaling
Ik wil nu met je praten.
Dit is voor de ene.
Je hield me in leven.
En dus dank ik je.
Moses is op weg naar de stad.
Yehoshua onderhoud van de fontein
Nu ongeveer.
Ik zou boven Chicago moeten zijn.
Lichten uit het raam
Levy breaks, flow like diamonds
Al die huilende baby ' s, ideeën die rondvliegen
Het is tijd om van de berg af te komen.
Welkom thuis, hou je aan het plan.
Maar hoe kan ik zijn als de sterren en zand
Het is de enige man die beveelt
Hij heeft deze in onze handen gelegd.
Ik ben alleen.
Terwijl deze ventilatoren blijven cirkelen over het land
Zoals helicopterbladen, ik hunker naar een briesje
Ik wacht op je. wil je op me wachten?
40 dagen en 40 nachten
Maar ik kan er niet meer tegen.
Dus je denkt dat je het begrijpt
Wat puur en on-puur is
Nu giet mijn ziel op de grond.
Denk je dat je zoveel Weet?
Dat ik geen contact meer heb.
Ik gooide in de kruk naar de aish tamid
Nu loop ik mank.
Met een wond die bloedt.
Terwijl al deze dieren zich voeden
Met hun afgunst en hebzucht
Kleine geesten willen zien
Ze willen deze boom hakken.
Maak me los, druk om toe te geven
En geef toe aan wat jullie geloven dat ik ben maar ik ben een gevecht, ik ben een licht, Ik ben de glorie van de koning
I ' m the song that ya sing, the melody that ya bring
Scherpe tanden en gif dat prikt
Ik ga niet op mijn knieën
Ik ben een vis in deze zee.
Evil eye wil me niet pakken.
Ik wil dit gewoon afmaken.
Ik ga niet op m ' n knieën.
Ik ga naar beneden om naar boven te gaan.
Van de pits naar Mitzrayim
Van de kerker naar het Koninkrijk
Op mijn podium
Ik kan niet opgeven en geef niet op.
Ik ben het bloed van Jacob.
Ik zal blijven worstelen.
Net als Joseph, willen mijn broers me verraden.
Ik had de droom, tijd om de twijfel te verlaten
Multi-gekleurde jas met bloed op mijn mouwen
Geloof maar dat het niet van beesten is.
Ik heb geen auto.
Ik liep rond dit reservoir.
Dit is Davids hart.
Regenboogkleurige kreet
Van het einde tot het begin
Dit is Davids hart.
Een regenboogkleurige kreet van het einde tot het begin
Fantomen en geesten hef je glas en maak een toast
Dit is voor de ene.
Shehechianu
Hakadosh baruch hu wat we hebben meegemaakt
Jij en ik.