Matisse — Sunday Morning feat Lenka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Morning feat Lenka" van Matisse.
Songteksten
My heart you are tearing apart
When tears like pearls
Fall like rain in my hands
On a Sunday morning
Who do you love?
You’re like a beautiful star
And I am a piece of trash
In your delicate arms
On a Sunday morning
Who do you love?
And now I am singing alone
On a Sunday morning
No, no, no Tell me why I don’t like Sundays?
With a Judas kiss
I’ll let you go No, no, no Tell me where’s the love on Mondays
Shall we make a wish?
And then let go?
You love making a scene
And words like knives
Cut through layers of skin
On a Sunday morning
Who do you love?
And I am singing alone
On a Sunday morning
No, no, no Tell me why I don’t like Sundays?
With a Judas kiss
I’ll let you go No, no, no Tell me where’s the love on Mondays
Shall we make a wish?
And then let go?
Songtekstvertaling
Mijn hart je verscheurt
Als tranen als parels
Val als regen in mijn handen
Op zondagochtend
Van wie hou je?
Je bent als een mooie ster.
En ik ben een stuk vuil.
In je delicate armen
Op zondagochtend
Van wie hou je?
En nu zing ik alleen
Op zondagochtend
Waarom hou ik niet van zondagen?
Met een Judas kus
Ik laat je gaan nee, nee, nee vertel me waar de liefde is op maandag
Zullen we een wens doen?
En dan loslaten?
Je houdt ervan om een scène te maken.
En woorden als messen
Snij door huidlagen
Op zondagochtend
Van wie hou je?
En ik zing alleen
Op zondagochtend
Waarom hou ik niet van zondagen?
Met een Judas kus
Ik laat je gaan nee, nee, nee vertel me waar de liefde is op maandag
Zullen we een wens doen?
En dan loslaten?