Matisse — Song About A song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song About A song" van Matisse.
Songteksten
There’s a song about a song
There’s a song about war and it’s disasters
There’s a song about death
Of unrequited love
There’s another song about
Requited love and wishful thinking
There’s a song about a friend
Who sadly died drinking
Do we need songs to make our day
Can’t we just have music to show us the way
How can we keep bad spirits away?
There a billions songs
Always hear the words I am bored to death with
Can’t we just say something out of nothing?
I’m afraid about this song
I’m afraid even I can’t understand it
Who’s gonna dance to it I say!
In the year 2005 — 6 — 7
A song may be like this
When people go crazy
Music is a life or death matter
And people like us go crazy
All the time!
Songtekstvertaling
Er is een lied over een lied
Er is een lied over oorlog en het zijn Rampen
Er is een lied over de dood
Van onbeantwoorde liefde
Er is nog een liedje over
Beloonde liefde en wishful thinking
Er is een lied over een vriend
Die jammerlijk stierf terwijl hij dronk.
Hebben we liedjes nodig om onze dag te maken
Kunnen we niet gewoon muziek hebben om ons de weg te tonen
Hoe kunnen we slechte geesten weghouden?
Er zijn miljarden liedjes
Hoor altijd de woorden waarmee ik me dood verveel.
Kunnen we niet gewoon iets uit het niets zeggen?
Ik ben bang voor dit lied.
Ik ben bang dat zelfs ik het niet kan begrijpen.
Wie gaat er op dansen zeg ik!
In het jaar 2005 — 6 — 7
Een lied kan zo zijn
Als mensen gek worden
Muziek is een leven of dood materie
En mensen zoals wij worden gek.
De hele tijd!