Matisse — Rock N Roll Mafia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock N Roll Mafia" van Matisse.
Songteksten
ROCK’N ROLL MAFIA
I see the devil with the flashing eyes
He’s made of ice and he’s trying to break me down
Underground
I see the monster coming from the north
Killing us both as we are trying to get some love
Leave us alone
One, two, three, four times
I tried to say to you
I am a big, big killer
I will kill you
Bang, bang, bang, bang
You know what people say about mafia?
And if you want to be a rock’n roll star
You got to play with fire
I see the beast coming from the sky
Looks in my eyes and it’s trying to set me free of all my sins
I see the God who’s trying to play with me Making me a person I don’t want to be Oh, Oh set me free
Songtekstvertaling
ROCK ' N ROLL MAFFIA
Ik zie de duivel met de knipperende ogen
Hij is gemaakt van ijs en hij probeert me te breken
Ondergronds
Ik zie het monster uit het noorden komen.
Ons beiden vermoorden terwijl we proberen wat liefde te krijgen
Laat ons met rust.
Eén, twee, drie, vier keer.
Ik probeerde tegen je te zeggen
Ik ben een grote Moordenaar.
Ik vermoord je.
Bang, bang, bang, bang
Weet je wat mensen zeggen over maffia?
En als je een rock ' N roll ster wilt zijn
Je moet met vuur spelen.
Ik zie het beest uit de lucht komen.
Hij kijkt in m 'n ogen en probeert me te bevrijden van al m' n zonden.
Ik zie de God die met me probeert te spelen en me een persoon maakt die ik niet wil zijn Oh, laat me vrij