Matisse — Mind The Gap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind The Gap" van Matisse.
Songteksten
You’re a painful void as ever
To be a void is always sad
Your ideas are wet weather
And your bodies made of mud
You were told to enjoy your flight
But the plain is out of sight
Vultures resting on its wings
Waiting for the holy night
If you let them entertain you
It’s one way ticket to the gap
You are sure to stay forever there
As they never give you a map
To all passengers on board
We’ll be flying underground
To all passengers on board
Stay calm and praise the Lord
Mind the gap between the verses
Mind the gap between the lines
Mind the gap between our bodies
That’s where life always runs
Songtekstvertaling
Je bent een pijnlijke leegte zoals altijd.
Een leegte zijn is altijd triest
Je ideeën zijn nat weer.
En jullie lichamen gemaakt van modder
Je moest van je vlucht genieten.
Maar de vlakte is uit het zicht
Gieren die op hun vleugels rusten
Wachten op de heilige nacht
Als je ze je laat vermaken
Het is een enkeltje naar het gat
Je blijft daar voor altijd.
Zoals ze je nooit een kaart geven
Aan alle passagiers aan boord
We vliegen ondergronds.
Aan alle passagiers aan boord
Blijf kalm en prijs de Heer
Let op de kloof tussen de verzen
Let op de kloof tussen de lijnen
Let op de kloof tussen ons lichaam
Dat is waar het leven altijd draait