Matisse — La Misma Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Misma Luna" van Matisse.
Songteksten
¿Que ganas con decirme que soy yo?
Si ya partiste en dos mi corazón
¿Que ganas con pedirme que me quede?
Si cuando este ahà tu no estarás
¿Por qué quieres volver?
Si sabes que podrÃa caer
De nuevo entre tus brazos
Borrando lo pasado
Y alÃ(c)jate de mi No digas nada
¿Por qué vuelves conmigo?
Si ya te habÃa perdido
Por favor no me hagas preso de tus dudas
¿Que ganas con bajar la misma luna?
¿Que gano con oÃr hoy tus palabras?
Si sé que al final yo perderé ¿Para que beber de nuevo tú agua?
Si sé que no me quitara la sed
¿Porque quieres volver?
Si sabes que podrÃa caer
De nuevo entre tus brazos
Borrando lo pasado
Y alÃ(c)jate de mi no digas nada
¿Por qué vuelves conmigo?
Si ya te habÃa perdido
Por favor no me hagas preso de tus dudas
¿Que ganas con bajar la misma luna?
Eeh la misma luna
Y alÃ(c)jate de mi No digas nada
¿Por qué vuelves conmigo?
Si ya te habÃa perdido
Por favor no me hagas preso de tus dudas
¿Que ganas con bajar… la misma luna?
Songtekstvertaling
Wat heb jij eraan om mij te vertellen dat ik het ben?
Als je mijn hart al in twee gebroken hebt
Wat zit er voor jou in om mij te vragen om te blijven?
Als ik er ben, ben je er niet meer.
Waarom wil je terugkomen?
Als je weet dat het kan vallen
Terug in je armen
Het verleden wissen
En Allah zegt Van Mij niets.
Waarom ga je met me mee?
Als ik je al kwijt was
Maak me alsjeblieft geen gevangene van je twijfels.
Wat win je als je dezelfde maan laat zakken?
Wat heb ik eraan om je woorden vandaag te horen?
Als ik weet dat ik uiteindelijk verlies, waarom drink ik dan weer water?
Als ik wist dat het mijn dorst niet zou lessen
Waarom wil je terug?
Als je weet dat het kan vallen
Terug in je armen
Het verleden wissen
En Allah zegt Van Mij niets.
Waarom ga je met me mee?
Als ik je al kwijt was
Maak me alsjeblieft geen gevangene van je twijfels.
Wat win je als je dezelfde maan laat zakken?
Ieh dezelfde maan
En Allah zegt Van Mij niets.
Waarom ga je met me mee?
Als ik je al kwijt was
Maak me alsjeblieft geen gevangene van je twijfels.
Wat heb je eraan om naar beneden te gaan ... dezelfde maan?