Mathias Holmgren — Något som kan hända songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Något som kan hända" van Mathias Holmgren.

Songteksten

Jag kan inte förstå nu Vad som hände här inom mig
Jag var inte mig själv då
Och borde ha sagt nej
Jag vill förklara så gott det går
Jag hoppas du förstår
Refr
Det är nåt som kan hända vem som helst
Det är bara ord men alla gör vi fel
Sånt man aldrig borde görs ändå,
Lovar dig, det här var ett misstag av mig
Det är nåt som kan hända vem som helst
Säg att du förlåter
Ja, jag gjorde fel
Men om du kommer åter
Ska jag vänta här på dig
Det här var ett misstag av mig
Ett misstag av mig
Natten gjorde mig vild då
Jag gav mig ut på en okänd väg
Det gick för långt och jag ångrar
Att jag tog mitt sista steg
Jag vill förklara så gott det går
Jag hoppas du förstår
Refr
Kan du nånsin förstå, nånsin förstå
Orden du får från mig, vill bara ha dig
Jag vill förklara så gott det går
Hoppas du förstår
Refr

Songtekstvertaling

Ik kan nu niet begrijpen wat er hier in mij is gebeurd.
Ik was mezelf toen niet.
En had Nee moeten zeggen.
Ik wil het zo goed mogelijk uitleggen.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ref
Er is iets dat iedereen kan overkomen.
Het zijn maar woorden, maar we doen allemaal verkeerd.
Dingen die je toch nooit zou moeten doen.,
Dit was een vergissing van mij.
Er is iets dat iedereen kan overkomen.
Zeg dat je vergeeft.
Ja, Ik heb het verkeerd gedaan.
Maar als je terugkomt
Zal ik hier op je wachten?
Dit was een vergissing van mij.
Een fout van mij.
De nacht maakte me wild toen
Ik ging op een onbekend pad.
Het ging te ver en ik betreur
Dat ik mijn laatste stap nam
Ik wil het zo goed mogelijk uitleggen.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ref
Kun je het ooit begrijpen, ooit begrijpen
De woorden die je van mij krijgt, willen alleen jou.
Ik wil het zo goed mogelijk uitleggen.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ref