Matheus & Kauan — Praia e Mar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Praia e Mar" van Matheus & Kauan.

Songteksten

Foi assim que aconteceu
Uma história eu vou contar
Um amor que se perdeu
E não tem como mais voltar
Por que as coisas são assim?
Você deixou o amor sair
Seu orgulho prevalece
Você se lembra quando a gente começou
Você falava de amor como se fosse praia e mar
Só que não dá pra imaginar o mar sem a praia
Só de imaginar o tempo que perdi
Pessoas que não conheci
Por causa de você
E, hoje, vejo tudo diferente
Já não penso mais na gente
Eu escolhi viver (2x)
Eu te deixei para trás
E a onda levou, eu não te amo mais
Eu não te amo mais (3x)
Por que as coisas são assim?
Você deixou o amor sair
Seu orgulho prevalece
Você se lembra quando a gente começou
Você falava de amor como se fosse praia e mar
Só que não dá pra imaginar o mar sem a praia
Só de imaginar o tempo que perdi
Pessoas que não conheci
Por causa de você
E, hoje, vejo tudo diferente
Já não penso mais na gente
Eu escolhi viver (2x)
E o tempo passou
Eu te deixei pra trás
E a onda levou
Eu não te amo mais (3x)

Songtekstvertaling

Zo is het gebeurd.
Een verhaal dat Ik zal vertellen
Een verloren liefde
En er is geen weg terug
Waarom zijn dat soort dingen?
Je laat de liefde gaan
Uw trots overwint
Weet je nog toen we begonnen?
Je sprak over liefde alsof het strand en zee was.
Alleen kun je je de zee niet voorstellen zonder het strand
Om me de tijd voor te stellen die ik verloor.
Mensen die ik nog niet heb ontmoet
Door jou.
En vandaag zie ik alles anders.
Ik denk niet meer aan ons.
Ik koos om te leven (2x)
Ik liet je achter.
En de Golf nam, ik hou niet meer van je
Ik hou niet meer van je (3x)
Waarom zijn dat soort dingen?
Je laat de liefde gaan
Uw trots overwint
Weet je nog toen we begonnen?
Je sprak over liefde alsof het strand en zee was.
Alleen kun je je de zee niet voorstellen zonder het strand
Om me de tijd voor te stellen die ik verloor.
Mensen die ik nog niet heb ontmoet
Door jou.
En vandaag zie ik alles anders.
Ik denk niet meer aan ons.
Ik koos om te leven (2x)
En de tijd ging voorbij.
Ik liet je achter.
En de Golf nam
Ik hou niet meer van je (3x)