Mathematics — Cash Still Rules-Scary Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cash Still Rules-Scary Hours" van Mathematics.
Songteksten
Shake them niggaz
Scary hours no money out, smash the Guinness Stout
Play the outfield, Lucille, switched cracks on shields
She’s a rich fiend, sacrifice her fam, shift them niggaz
to Queens, Guess jeans she charged thirty-five beans
Hit the cell phone, regulate with well known tone
A Wally kingpin, who also slam and strike edition
Whattup, Corleone smoke the bone Tone phone me
Whattup he tried to slang there, address him with chrome only
Grady with the gray beard, transport for him
Rockin Nike at? Rastafarianburg, pipin that
Switchin Benzes, ten carat nigga with gold lenses
Frontin like he’s sittin on a lump he’s sittin on junk
You wanna pull a heist, draw guns and robberies
You wanna rock rep, step in yellow Wallabies
Names arraigned, the century fox, little glocks
Them niggaz with stocks, wail on your blocks
Rich lifestyle, small like an ordinary white child
But right now, Son is still shine, shed light now
Breakdown, liquidate God, fuck it grab the nickel plate
Spencer for Hire, tension when we mention Dryer
He’s a slave cop, behave pop
Blue suits who bay stop us blow that cat
at the Purple Haze spot
I remember stickin fiends at the one-six-ooh
when we was starvin, duckin five-oh, payin em dues
Times is hard in the slums I’m from, they got us barred in
We warrin and cage dodgin, rippin and robbin
Got the NARC sabotagin, slippin cracks in
your camoflougin, now you snitchin on the squadron
That’s somethin niggaz can’t pardon
City overrun by young gun with bad intention, and Wu-Wear garment
So I see no need to mention, the potency
of a sting from a killa bee, kickin the battery
out the back of them wisecracks
Distorted for your get high you hijack
These friendly skies ain’t for you, they for me and mine
This the year of the grimy nigga, ragtime
Keep these niggaz on the run, peep my Clan emblem
Iron Lung ain’t got to tell you where it’s comin from
Catch us swimmin with these sharks now, you rap villains
(I feel the same way you niggaz feelin)
We feel the same way you feelin, let it be known (let it be known)
What the blood clot you niggaz dealin, you crash dummies
Cash rules, still don’t nuttin move but the money
Aiyyo strongarm that kid right there with wavy hair
Billy Johnson, snatched him out his whip in Times Square
Took his Pumas, nameplate, dude lost weight
Summer eighty-eight, started a fight, that can’t wait
Ask Dorothy, same kid pussy up in Marsey
Blazin that Tad Rossi, up in the Marquis
He lost like a hundred ounces, Jake rushed his houses
Had him on the porch, ass no trousers
This souped up, individual stuck, the new stuff
Same kid cryin on the stand with Judge Cuffner
Kissed him with art num it’s three to nine style
Before he left he flashin his face like Denzel
Richard Dale took his Beaver, off the wall pullin his whip
Mussy dropped and split his wig with the heater
His safe butt was all fucked up, as he had me laughin
God you see how he was laid out, in the grass
with dirt in his mouth, Slim woke him up told him he wild out
Blood leakin from his teeth he smiled like he gunned out
Big bolo, stackin his shit financed a Volvo
He copped his shit from a small, coffeeshop in SoHo
He still pussy, he sell his dust up on the Lower East
Posin like he rappin out…
Songtekstvertaling
Schud ze af.
Enge uren zonder geld, sla de Guinness Stout in elkaar
Speel het veld af, Lucille, verwisselde scheuren op schilden
Ze is een rijke duivel, offert haar familie op, zet die negers om.
naar Queens, gok jeans dat ze 35 bonen in rekening bracht.
Druk op de mobiele telefoon, Regel het met een bekende toon.
Een Wally kingpin, die ook slam and strike editie
Whootup, Corleone rook de bottone bel me
Hij probeerde daar te praten, sprak alleen met chrome.
Grady met de grijze baard, vervoer voor hem.
Rockin Nike at? Rastafarianburg, pipin that
Switchin Benzes, tien karaat nigga met gouden lenzen
Alsof hij op een knobbel zit.
Wil je een overval plegen, wapens trekken en overvallen plegen?
Wil je Rock rep, stap in gele Wallabies
Namen voorgeleid, de century fox, kleine glocks
Die niggaz met aandelen, jammeren op jullie blokken
Rijke levensstijl, klein als een gewoon blank kind.
Maar op dit moment, is de Zoon nog steeds helder, licht nu
Breek, liquideer God, neuk het pak de nikkelplaat
Spencer te huur, spanning als we het over droger hebben
Hij is een slavendrijver.
Blue suits who bay stop us blow that cat
op de paarse Nevelplek
Ik herinner me stickkin vrienden bij de One-six-ooh
toen we verhongerden, duckin five-oh, payin em contributie
De tijden zijn zwaar in de sloppenwijken waar ik vandaan kom.
Wij warrin en cage dodgin, rippin en robbin
Ik heb de NARC sabotagin, slippin cracks in
je camoflougin, nu verklik je het squadron.
Dat is iets wat niggaz niet kan vergeven.
Stad overspoeld door jong geweer met slechte bedoelingen, en Wu-Wear kleding
Dus ik zie geen noodzaak om te vermelden, de potentie
van een steek van een killa bee, kickin de batterij
uit de achterkant van die wijsneus
Vervormd voor je high wordt je kaapt
Deze vriendelijke lucht is niet voor jou, maar voor mij en mij.
Dit is het jaar van de Smerige Neger, ragtime
Hou deze negers op de vlucht, kijk naar mijn Clan embleem.
Iron Lung hoeft je niet te vertellen waar het vandaan komt.
Vang ons met deze haaien, jullie rappen schurken.
Ik voel hetzelfde als jij, niggaz.)
We voelen hetzelfde als jij, laat het bekend zijn)
Wat een bloedstolsel, jullie negers.
Cash regels, nog steeds niet gek, maar het geld
Alyyo strongarm dat kind daar met golvend haar
Billy Johnson, pakte hem zijn zweep op Times Square
Nam zijn Pumas, naamplaatje, kerel afgevallen
Zomer achtentachtig, begon een gevecht, dat kan niet wachten
Vraag maar aan Dorothy, hetzelfde kutje in Marsey.
Blazin die Tad Rossi, in de Markies
Hij verloor ongeveer 100 ons, Jake haastte zich naar zijn huis.
Had hem op de veranda, Kont geen broek
Dit opgefokte, individu vast, het nieuwe spul
Zelfde kind huilend in de getuigenbank met rechter Cuffner
Kuste hem met art num het is drie tot negen stijl
Voor hij vertrok, flashde hij in zijn gezicht als Denzel.
Richard Dale nam zijn Bever, van de muur pullin zijn zweep
Mussy viel en splitste zijn pruik met de verwarming.
Zijn veilige kont was helemaal naar de klote, terwijl hij me liet lachen.
God, je ziet hoe hij in het gras lag.
met vuil in zijn mond, maakte Slim hem wakker en zei dat hij wild was.
Bloed lekt van zijn tanden. Hij glimlachte alsof hij eruit geschoten was.
Een groot opsporingsbevel, stackin financierde een Volvo.
Hij heeft z ' n spullen gepakt van een koffieshop in SoHo.
Hij is nog steeds een watje, hij verkoopt zijn stof in het Lower East.
Posin like he rappin out…