Math The Band — Dead Physical songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Physical" van Math The Band.
Songteksten
I don’t appreciate the way you’re talking
I don’t appreciate the way that you look at me now
I don’t appreciate the way you’re talking
It’s disrespectful, stop being an asshole
Yeah it’s all that we got
And no it isn’t a lot
Yeah it’s all that we got
And it’s time that we got tough
(Now)
And all I really wanna say is
I’m not worried 'cause I got the credits
And all I really wanna say is
I’m not listening 'cause I don’t have to
Yeah it’s all that we got
And no it isn’t a lot
Yeah it’s all that we got
And it’s time that we got tough
(Now)
It’s not like I am the one
That’s always getting shit done
It’s not like I am giving up my whole life
To keep moving backwards
But things are just getting better
Better and better and better
I’m dead physical
I’m dead physical, you’re dead emotional
Songtekstvertaling
Ik waardeer de manier waarop je praat niet.
Ik waardeer het niet hoe je nu naar me kijkt.
Ik waardeer de manier waarop je praat niet.
Het is respectloos, doe niet zo lullig.
Ja, dat is alles wat we hebben.
En nee, het is niet veel.
Ja, dat is alles wat we hebben.
En het wordt tijd dat we hard worden.
(Nu)
En alles wat ik echt wil zeggen is
Ik maak me geen zorgen, want Ik heb de credits.
En alles wat ik echt wil zeggen is
Ik luister niet, want dat hoef ik niet te doen.
Ja, dat is alles wat we hebben.
En nee, het is niet veel.
Ja, dat is alles wat we hebben.
En het wordt tijd dat we hard worden.
(Nu)
Het is niet dat ik de ware ben.
Dat gebeurt altijd.
Het is niet alsof ik mijn hele leven opgeef.
Om achteruit te blijven bewegen
Maar het wordt steeds beter.
Beter en beter en beter
Ik ben dood fysiek.
Ik ben fysiek, jij bent emotioneel.