Math The Band — Brand New Physics songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Physics" van Math The Band.

Songteksten

Did you forget about your beautiful girlfriend?
Did you forget about responsibility?
Did you forget about your beautiful girlfriend?
I’m not listening I’m not listening
You can learn to talk
You gotta control your mind
It’s a brand new physics
And it’s mine
Try and just keep it together
Try and keep your feet on the ground
It’s hard to keep your feet on the ground
When you try to start making a sound, you can’t find it Try to be light as a feather
Try to weigh seventy pounds
It’s hard to weigh seventy pounds
When you try to start makin a sound you can’t find it I know this fight is for my life
I don’t really want to die tonight
I see the tunnel and I see the light
I don’t want to rewind tonight
It’s just a mystery we gotta solve tonight
When you ask me why I’m not scared, its because I’ve got nothing left to lose
You already took away my body, now I’m just headed for the light
Having a party every day
Teenage rock and roll U.S.A

Songtekstvertaling

Ben je je mooie vriendin vergeten?
Ben je de verantwoordelijkheid vergeten?
Ben je je mooie vriendin vergeten?
Ik luister niet. Ik luister niet.
Je kunt leren praten.
Je moet je geest beheersen.
Het is een gloednieuwe fysica.
En het is van mij
Probeer het bij elkaar te houden.
Probeer je voeten op de grond te houden.
Het is moeilijk om je voeten op de grond te houden.
Als je een geluid probeert te maken, kun je het niet vinden. probeer zo licht als een veer te zijn.
Probeer 70 pond te wegen.
Het is moeilijk om 70 pond te wegen.
Als je een geluid probeert te maken, kun je het niet vinden. Ik weet dat dit gevecht voor mijn leven is.
Ik wil vanavond niet sterven.
Ik zie de tunnel en ik zie het licht
Ik wil vanavond niet terugspoelen.
Het is gewoon een mysterie dat we vanavond moeten oplossen.
Als je me vraagt waarom ik niet bang ben, is dat omdat ik niets meer te verliezen heb.
Je hebt mijn lichaam al afgenomen, nu ben ik op weg naar het licht.
Ik geef elke dag een feestje.
Tiener rock and roll U. S. A.